escape

[US]/ɪˈskeɪp/
[UK]/ɪˈskeɪp/
Frequency: Very High

Translation

vt. להימנע או להזניח לעשות משהו
vi. להשתחרר
n. מעשה של בריחה
Word Forms
Present Participleescaping
Pluralescapes
Past Participleescaped
Past Tenseescaped
Third Person Singularescapes

Phrases & Collocations

escape plan

תכנית בריחה

escape from

בריחה מ

escape route

נתיב מילוט

fire escape

מעבר חירום

escape velocity

מהירות בריחה

narrow escape

בריחה צמודה

means of escape

אמצעי בריחה

escape key

מקש בריחה

escape from freedom

בריחה מחופש

escape artist

אמן בריחה

escape character

תו הברחה

escape behavior

התנהגות בריחה

escape valve

שסתום בריחה

escape hatch

פתח מילוט

air escape

בריחת אוויר

Example Sentences

none escape the tomb.

אף אחד לא בורח מהקבר.

escape with a whole skin

לברוח בשלום

a built-in escape clause.

סעיף מילוט מובנה.

to escape from reality

לברוח מהמציאות

he did not escape unscarred.

הוא לא ברח בלי צלקות.

connive at an escape from prison

לסייע בהימלטות מהכלא

to contrive an escape from the prison

לתכנן בריחה מהכלא

evade responsibility.See Synonyms at escape

להתחמק מאחריות. ראה מילים נרדפות ב-escape

commandeered a plane for the escape;

חטפו מטוס לצורך הבריחה;

they have come to escape the day-to-day.

הם הגיעו כדי לברוח מחיי היומיום.

a hairy escape; hairy problems.

בריחה מתוחה; בעיות מתוחות.

the name escaped him.

השם ברח ממנו.

they escaped with a haul of antiques.

הם ברחו עם שלל של עתיקות.

an escape from the humdrum of his life.

בריחה משגרת חייו.

their silence did not escape my notice.

השתיקה שלהם לא התחמקה ממני.

escaped convicts on the lam.

בריחים שעל אופניים.

He narrowly escaped drowning.

הוא ניצל כמעט ממות.

That detail escaped my notice.

הפרט הזה לא התחמק ממני.

Real-world Examples

Sirius can escape on Buckbeak—they can escape together! ”

סיריוס יכול לברוח על גבו של באקבק - הם יכולים לברוח ביחד! ”

Source: Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

I'll create a diversion while you escape.

אצור הסחת דעת בזמן שאתה בורח.

Source: Spirited Away Selection

The notorious drug-pusher has been contriving an escape from the prison.

סוחר הסמים המפורסם עמל על תכנון בריחה מהכלא.

Source: Sixth-level vocabulary frequency weekly plan

The young fish are able to escape.

לדגים הצעירים יש את היכולת לברוח.

Source: A Bite of China Season 1

Discover another leafy escape just minutes from downtown on the Island of Djurgarden.

גלו מקום מפלט ירוק נוסף ממש דקות ממרכז העיר באי ג'ורג'רדן.

Source: Cloud Travel Handbook

The essence escapes but its aura remains.

המהות בורחת אבל האווירה שלה נשארת.

Source: Advanced English book1

Perhaps I could arrange her escape, as well.

אולי אוכל לארגן גם את הבריחה שלה.

Source: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)

He said the scheme was needed to propel an escape from the crisis.

הוא אמר שהתוכנית נחוצה כדי לקדם בריחה מהמשבר.

Source: BBC Listening May 2020 Collection

They try to cope, but often never escape.

הם מנסים להתמודד, אבל לרוב אף פעם לא בורחים.

Source: Time

So how should Jack escape the cell?

אז איך ג'ק צריך לברוח מהתא?

Source: Smart Life Encyclopedia

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now