| Plural | resignations |
tender resignation
התפטרות מתנדבת
announce resignation
הכרזה על התפטרות
accept resignation
קבלת התפטרות
resignation notice
הודעת התפטרות
voluntary resignation
התפטרות מרצון
the resignation of the sitting member.
ההתפטרות של החבר המכהן.
They handed their resignations to the manager.
הם מסרו את התפטרותם למנהל.
his resignation was a tactical gambit.
ההתפטרות שלו הייתה תעלול טקטי.
the resignations were tantamount to an admission of guilt.
ההתפטרות שקולה להודאה באשמה
on the point of resignation; at the point of death.
על סף התפטרות; על סף מוות.
I sent in my resignation last week.
שלחתי את התפטרותי בשבוע שעבר.
His resignation was merely a gesture.
ההתפטרות שלו הייתה רק מחווה.
bemused by the senator's resignation;
הובך מהתפטרות הסנאטור;
His resignation left a vacancy on the board of directors.
ההתפטרות שלו הותירה מילוי מחדש בדירקטוריון.
he submitted his resignation as an act of atonement.
הוא הגיש את התפטרותו כמעשה כפרה.
they will present their resignations to forestall a vote of no confidence.
הם יגישו את התפטרותם כדי למנוע הצבעת אי אמון.
he tendered his resignation as leader.
הוא הגיש את התפטרותו כראש.
his resignation was perceived as an act of treachery.
התפטרות שלו נתפסה כמעשה של בגידה.
The minister’s resignation is a political hot potato.
ההתפטרות של השר היא תפוח מדלן פוליטי.
His resignation will have a ripple effect on the whole department.
ההתפטרות שלו תגרום להשפעה מרובה על כל המחלקה.
His sudden resignation caused quite a stir.
ההתפטרות הפתאומית שלו גרמה להמולה.
The real reasons for her resignation will come out in the wash.
הסיבות האמיתיות להתפטרותה יתגלו עם הזמן.
Her resignation puts a different complexion on things.
ההתפטרות שלה משנה את המראה החיצוני של הדברים.
His resignation caused quite a stir.
ההתפטרות שלו גרמה להמולה.
I submitted my resignation yesterday.
הגשתי את התפטרותי אתמול.
Her failure to deliver Brexit forced her resignation.
כישלון שלה לספק את הברקזיט גרם להתפטרותה.
Source: VOA Standard English_EuropeThe affair now being investigated has already prompted other resignations but Cardinal Becciu denies wrongdoing.
הפרשה שנחקרת כעת כבר הובילה להתפטרות של אחרים, אבל קרדינל ביקיו מכחיש את ההאשמות.
Source: BBC Listening September 2020 CollectionPrime Minister Khalid Bahah also tendered his resignation.
ראש הממשלה חאלד בהאה גם הגיש את התפטרותו.
Source: CRI Online January 2015 CollectionRenzi will hand in his resignation today.
רנצי יגיש את התפטרותו היום.
Source: NPR News Summary December 2016Demonstrators demanded the resignation of top officials.
המפגינים דרשו את התפטרותם של פקידים בכירים.
Source: BBC Listening Collection May 2023Mr. Rota announced his resignation in parliament.
מר. רוטה הודיע על התפטרותו בפרלמנט.
Source: BBC Listening Collection September 2023Is this the great resignation of women leaders?
האם זו ההתפטרות הגדולה של מנהיגות נשים?
Source: VOA Standard English_AmericasThe demonstrators demanded the resignation of top officials.
המפגינים דרשו את התפטרותם של פקידים בכירים.
Source: BBC Listening Collection May 2023I must hand in my resignation at once.
אני חייב להגיש את התפטרותי מיד.
Source: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 3So, this headline describes the resignation as a win.
אז, כותרת זו מתארת את ההתפטרות כניצחון.
Source: Learn English by following hot topics.tender resignation
התפטרות מתנדבת
announce resignation
הכרזה על התפטרות
accept resignation
קבלת התפטרות
resignation notice
הודעת התפטרות
voluntary resignation
התפטרות מרצון
the resignation of the sitting member.
ההתפטרות של החבר המכהן.
They handed their resignations to the manager.
הם מסרו את התפטרותם למנהל.
his resignation was a tactical gambit.
ההתפטרות שלו הייתה תעלול טקטי.
the resignations were tantamount to an admission of guilt.
ההתפטרות שקולה להודאה באשמה
on the point of resignation; at the point of death.
על סף התפטרות; על סף מוות.
I sent in my resignation last week.
שלחתי את התפטרותי בשבוע שעבר.
His resignation was merely a gesture.
ההתפטרות שלו הייתה רק מחווה.
bemused by the senator's resignation;
הובך מהתפטרות הסנאטור;
His resignation left a vacancy on the board of directors.
ההתפטרות שלו הותירה מילוי מחדש בדירקטוריון.
he submitted his resignation as an act of atonement.
הוא הגיש את התפטרותו כמעשה כפרה.
they will present their resignations to forestall a vote of no confidence.
הם יגישו את התפטרותם כדי למנוע הצבעת אי אמון.
he tendered his resignation as leader.
הוא הגיש את התפטרותו כראש.
his resignation was perceived as an act of treachery.
התפטרות שלו נתפסה כמעשה של בגידה.
The minister’s resignation is a political hot potato.
ההתפטרות של השר היא תפוח מדלן פוליטי.
His resignation will have a ripple effect on the whole department.
ההתפטרות שלו תגרום להשפעה מרובה על כל המחלקה.
His sudden resignation caused quite a stir.
ההתפטרות הפתאומית שלו גרמה להמולה.
The real reasons for her resignation will come out in the wash.
הסיבות האמיתיות להתפטרותה יתגלו עם הזמן.
Her resignation puts a different complexion on things.
ההתפטרות שלה משנה את המראה החיצוני של הדברים.
His resignation caused quite a stir.
ההתפטרות שלו גרמה להמולה.
I submitted my resignation yesterday.
הגשתי את התפטרותי אתמול.
Her failure to deliver Brexit forced her resignation.
כישלון שלה לספק את הברקזיט גרם להתפטרותה.
Source: VOA Standard English_EuropeThe affair now being investigated has already prompted other resignations but Cardinal Becciu denies wrongdoing.
הפרשה שנחקרת כעת כבר הובילה להתפטרות של אחרים, אבל קרדינל ביקיו מכחיש את ההאשמות.
Source: BBC Listening September 2020 CollectionPrime Minister Khalid Bahah also tendered his resignation.
ראש הממשלה חאלד בהאה גם הגיש את התפטרותו.
Source: CRI Online January 2015 CollectionRenzi will hand in his resignation today.
רנצי יגיש את התפטרותו היום.
Source: NPR News Summary December 2016Demonstrators demanded the resignation of top officials.
המפגינים דרשו את התפטרותם של פקידים בכירים.
Source: BBC Listening Collection May 2023Mr. Rota announced his resignation in parliament.
מר. רוטה הודיע על התפטרותו בפרלמנט.
Source: BBC Listening Collection September 2023Is this the great resignation of women leaders?
האם זו ההתפטרות הגדולה של מנהיגות נשים?
Source: VOA Standard English_AmericasThe demonstrators demanded the resignation of top officials.
המפגינים דרשו את התפטרותם של פקידים בכירים.
Source: BBC Listening Collection May 2023I must hand in my resignation at once.
אני חייב להגיש את התפטרותי מיד.
Source: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 3So, this headline describes the resignation as a win.
אז, כותרת זו מתארת את ההתפטרות כניצחון.
Source: Learn English by following hot topics.Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now