afford

[US]/əˈfɔːd/
[UK]/əˈfɔːrd/
Frequency: Very High

Translation

vt. לתת, לספק; יש מספיק כסף לקנות
Word Forms
Past Participleafforded
Past Tenseafforded
Present Participleaffording
Third Person Singularaffords

Phrases & Collocations

can't afford

לא יכול להרשות לעצמו

affordable price

מחיר סביר

can afford

יכול להרשות לעצמו

Example Sentences

they could not afford such a sum.

הם לא יכלו להרשות לעצמם סכום כזה.

can afford to be tolerant.

יכולים להרשות לעצמם להיות סובלניים.

he can't afford it.

הוא לא יכול להרשות לעצמו את זה.

can't afford to buy sth.

לא יכולים להרשות לעצמם לקנות משהו.

can't afford to waste sth.

לא יכולים להרשות לעצמם לבזבז משהו.

The land affords wheat.

האדמה מניבה חיטה.

He can afford an apartment.

הוא יכול להרשות לעצמו דירה.

not able to afford a new car.

לא יכול להרשות לעצמו מכונית חדשה.

can't afford an hour for lunch.

לא יכולים להרשות לעצמם שעה לארוחת צהריים.

She cannot afford the expense.

היא לא יכולה להרשות לעצמה את ההוצאה.

Only the well-to-do can afford these houses.

רק העשירים יכולים להרשות לעצמם את הבתים האלה.

the rooftop terrace affords beautiful views.

המרפסת הגגית מציעה נופים יפים.

you can't afford to be complacent about security.

אתם לא יכולים להרשות לעצמכם להיות שאננים בנוגע לביטחון.

The crate afforded no comfortable grip.

הארגז לא הציע אחיזה נוחה.

contemporary criticism can afford neutral disengagement.

ביקורת עכשווית יכולה להרשות לעצמה ניתוק נייטרלי.

the rector could not afford to keep up the grounds.

הדיקן לא יכול היה להרשות לעצמו לשמור על השטח.

we can't afford to waste electricity.

אנחנו לא יכולים להרשות לעצמנו לבזבז חשמל.

I can ill afford the time.

אני לא יכול להרשות לעצמי את הזמן.

I can afford it, but only just.

אני יכול להרשות לעצמי את זה, אבל רק בקושי.

Can you afford $12000 for ...?

האם אתה יכול להרשות לעצמך 12,000 דולר עבור ...?

Real-world Examples

We simply cannot afford the cost of inaction.

פשוט לא יכולים לעמוד בעלות ההתעלמות.

Source: VOA Slow English Technology

But you can't afford the mortgage now.

אבל אתה לא יכול לעמוד בתשלום המשכנתא כרגע.

Source: Scorpion Queen Season 1

This tournament is an extravagance we cannot afford.

טורניר זה הוא מותרות שאיננו יכולים לעמוד בה.

Source: Game of Thrones (Season 1)

For one thing, the South could not afford to part with its slaves.

אחת הבעיות, הדרום לא יכול היה להרשות לעצמו להיפרד מעבדיו.

Source: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).

Well, Tracy, unfortunately, we can't afford snow.

ובכן, טרייסי, לצערי, אנחנו לא יכולים להרשות לעצמנו שלג.

Source: Idol speaks English fluently.

He could afford to control himself now.

הוא יכול היה להרשות לעצמו לשלוט בעצמו עכשיו.

Source: The Great Gatsby (Original Version)

The world can't afford to indulge your indecision.

העולם לא יכול להרשות לעצמו להתפנק עם ההתלבטות שלך.

Source: American TV series Person of Interest Season 4

I realized I could no longer afford to keep silent.

הבנתי שלא יכולתי יותר להרשות לעצמי להישאר בשקט.

Source: TED Talks (Audio Version) January 2015 Collection

Typewriters were very expensive and my family could not afford one.

מכונות כתיבה היו יקרות מאוד והמשפחה שלי לא יכלה להרשות לעצמה אחת.

Source: Cook's Speech Collection

Often more than most families can afford.

לעתים קרובות יותר ממה שרוב המשפחות יכולות להרשות לעצמן.

Source: Economic Crash Course

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now