angle

[ארה"ב]/ˈæŋɡl/
[בריטניה]/ˈæŋɡl/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. הזווית (בדרך כלל נמדדת במעלות) בין שני קווים או משטחים חותכים בנקודה שבה הם נפגשים או קרוב לכך
v. לזוז או להיות ממוקם בזווית; לספק מידע בצורה מעוותת או מוטה; לדוג עם חכה וחוט; להשתמש בתחבולה או רמאות כדי להשיג משהו

צירופים וביטויים

right angle

זווית ישרה

acute angle

זווית חדה

obtuse angle

זווית קהה

angle measurement

מדידת זווית

angle of elevation

זווית השׂקפה

angle of depression

זווית ההורדה

angle of view

זווית ראייה

visual angle

זווית ראייה ויזואלית

contact angle

זווית מגע

angle on

זווית על

angle for

זווית עבור

dip angle

זווית הטיה

incident angle

זווית פגיעה

phase angle

זווית פאזה

angle steel

פלטת זווית

rotation angle

זווית סיבוב

slope angle

זווית שיפוע

angle of attack

זווית התקפה

high angle

זווית גבוהה

pressure angle

זווית לחץ

at an angle

בזווית

azimuth angle

זווית אזימוט

wide angle

זווית רחבה

inclination angle

זווית הטיה

rake angle

זווית הטיה

דוגמאות למשפטים

angle for a promotion.

זווית לקידום.

a skylight in the angle of the roof.

גגון בזווית הגג.

set at an angle of 45 degrees.

ממוקם בזווית של 45 מעלות.

sloping at an angle of 33° to the horizontal.

משופע בזווית של 33° למישור.

still the rain angles down.

הגשם עדיין יורד בזווית.

there are no big fish left to angle for .

אין יותר דגים גדולים כדי לדוג אותם.

Ralph had begun to angle for an invitation.

רלף החל לרמוז על הזמנה.

the blade angles back on the downstroke.

הלהב מתכופף לאחור במכה כלפי מטה.

a grabby angle on a news story.

זווית תוקפנית על סיפור חדשות.

what about the practical angle?.

מה לגבי הזווית המעשית?.

He angled with an artificial fly.

הוא דיג עם חרק מלאכותי.

She angled for a good name.

היא ניסתה להשיג שם טוב.

angled the chair toward the window.

הפנה את הכיסא לכיוון החלון.

The road angles sharply to the left. The path angled through the woods.

הכביש מתפתל בחדות לשמאל. השביל התפתל דרך היער.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Love angle too, I suppose? Practically all love angle.

זוהי כנראה זווית אהבה נוספת, כמעט כל זווית אהבה.

מקור: Roman Holiday Selection

Airliners have an angle of attack sensor.

למטוסים יש חיישן זווית התקפה.

מקור: CNN 10 Student English March 2019 Collection

Yeah, she knows her angles for sure.

כן, היא בטוחה יודעת את הזוויות שלה.

מקור: Selected Film and Television News

The walking leg only has flex angle.

לרגל ההליכה יש רק זווית כיפוף.

מקור: CNN 10 Student English Compilation April 2021

Yeah, he thought I had a clever angle.

כן, הוא חשב שיש לי זווית חכמה.

מקור: The Vampire Diaries Season 1

However, there is actually a positive angle as well.

עם זאת, יש גם זווית חיובית בפועל.

מקור: Reel Knowledge Scroll

I admit to not seeing your angle here, Harold.

אני מודה שלא רואה את הזווית שלך כאן, הראלד.

מקור: American TV series Person of Interest Season 4

You'll need to maintain a zero angle. Over.

תצטרך לשמור על זווית אפס. סוף השידור.

מקור: Go blank axis version

That difference there is the angle of attack, sometimes called alpha.

ההבדל שם הוא זווית ההתקפה, המכונה לעיתים אלפא.

מקור: CNN 10 Student English March 2019 Collection

However, there's always the angle of convenience and nostalgia.

עם זאת, תמיד יש את זווית הנוחות והנוסטלגיה.

מקור: Gourmet Base

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו