apply

[ארה"ב]/əˈplaɪ/
[בריטניה]/əˈplaɪ/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

vt. לעשות בקשה רשמית למשהו, לשים לשימוש מעשי; למרוח או לשפשף על פני השטח
vi. לעשות בקשה רשמית למשהו, להיות רלוונטי או מתאים; למרוח או לשפשף על פני השטח

צירופים וביטויים

apply online

הגש אונליין

apply sunscreen

הנח קרם הגנה

apply pressure

הפעל לחץ

apply oneself

להתאמץ

apply for

להגיש מועמדות

apply now

הגש עכשיו

apply in person

להגיש באופן אישי

apply to customs

להגיש למכס

apply for reimbursement

להגיש בקשת החזר

דוגמאות למשפטים

apply for police protection

הגשת בקשה להגנה משטרתית

apply to the consul for a visa

להגיש בקשה לקבלת ויזה לקונסול

apply a theory to practice

ליישם תיאוריה בפועל

apply paint to a house

לצבוע בית

Apply the insecticide sparingly.

יש למרוח את חומר הדברה בזהירות.

apply flux to exclude oxygen.

למרוח חומר ליטוש כדי להדיר חמצן.

apply by forwarding a CV.

להגיש על ידי שליחת קורות חיים.

apply a plaster to a wound

לשים פלסטר על פצע

For particulars apply to the office.

לפרטים, יש לפנות למשרד.

apply to a bank for a loan;

להגיש בקשה לבנק לקבלת הלוואה;

I want to apply for the job.

אני רוצה להגיש מועמדות למשרה.

to apply for a vacant position in an office

להגיש מועמדות למשרה פנויה במשרד

Apply a little wax polish.

יש למרוח מעט מירקן שעווה.

a rule that applies to everyone.

חוק שחל על כולם.

they didn't apply through the proper channels.

הם לא הגישו דרך הערוצים המתאימים.

apply a final top coat of varnish.

יש למרוח שכבת לכה עליונה סופית.

apply concealer with light dabs.

יש למרוח מייקאפ עם טפיחות קלות.

the extreme of applying for poor relief.

הקיצוניות של הגשת בקשה לקבלת סיוע לעניים.

apply the ax(e) to non-productive expenditure

להפנות את החרב להוצאות לא פרודוקטיביות

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו