bandmaster

[ארה"ב]/ˈbændˌmɑːstər/
[בריטניה]/ˈbændˌmæs.tər/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. אדם שמנחה תזמורת, במיוחד תזמורת צבאית או תזמורת ברזל.; המוביל של קבוצה מוזיקלית כמו תזמורת או אורקסטרה.
Word Forms

צירופים וביטויים

bandmaster's baton

שוטרן של מנהל התזמורת

the esteemed bandmaster

מנהל התזמורת הנכבד

appointed bandmaster

מנהל התזמורת הממונה

the skilled bandmaster

מנהל התזמורת המיומן

דוגמאות למשפטים

the bandmaster conducted the orchestra with great passion.

המנצח ניצח על התזמורת בתשוקה רבה.

as a bandmaster, he is responsible for selecting the repertoire.

כמנצח, הוא אחראי על בחירת הרפרטואר.

the bandmaster organized rehearsals to prepare for the concert.

המנצח ארגן חזרות כדי להתכונן לקונצרט.

the bandmaster encouraged the musicians to play their best.

המנצח עודד את הנגנים לתת את הטוב ביותר.

she aspired to become a bandmaster after years of practice.

היא שאפה להפוך למנצחת לאחר שנים של תרגול.

the bandmaster's leadership inspired the entire ensemble.

הנהגתו של המנצח השראה לכל הלהקה.

during the performance, the bandmaster signaled the tempo changes.

במהלך ההופעה, המנצח סימן את שינויי הקצב.

the bandmaster held auditions to find new talent for the band.

המנצח ערך אודישנים כדי למצוא כישרונות חדשים ללהקה.

the bandmaster worked closely with the composer on the new piece.

המנצח עבד בשיתוף פעולה הדוק עם המלחין על היצירה החדשה.

every bandmaster has a unique style of conducting.

לכל מנצח יש סגנון ניצוח ייחודי.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו