| Plural | bases |
basis for comparison
בסיס להשוואה
strong legal basis
בסיס משפטי חזק
scientific basis
בסיס מדעי
basis for
בסיס ל
theoretical basis
בסיס תיאורטי
on basis of
על בסיס של
basis function
פונקציית בסיס
design basis
בסיס עיצוב
basis weight
משקל בסיס
accrual basis
שיטת תקורה
cash basis
בסיס מזומנים
dry basis
בסיס יבש
basis point
נקודת בסיס
permanent basis
בסיס קבוע
basis material
חומר בסיס
orthogonal basis
בסיס אורתוגונלי
basis of accounting
בסיס חשבונאי
collection basis
בסיס גבייה
tax basis
בסיס מס
discrimination on the basis of colour.
אפליה על בסיס צבע.
the family is the basis of any healthy society.
המשפחה היא הבסיס לכל חברה בריאה.
it is wrong to prejudge an issue on the basis of speculation.
זה לא נכון לשפוט נושא על בסיס ספקולציות.
Don't evaluate a person on the basis of appearance.
אל תעריך אדם על סמך מראה חיצוני.
The basis matrix B is unimodular.
מטריצת הבסיס B היא חד-מודולרית.
What is the basis of your opinion?
מהו הבסיס לדעתך?
The basis of this drink is orange juice.
הבסיס של המשקה הזה הוא מיץ תפוזים.
We can't accept that as a basis for a decision.
אנחנו לא יכולים לקבל את זה כבסיס להחלטה.
The four operations are the basis of math.
ארבע הפעולות הן הבסיס של המתמטיקה.
trust is the only basis for a good working relationship.
אמון הוא הבסיס היחיד ליחסים עבודה טובים.
on the basis of these statistics important decisions are made.
על בסיס הנתונים האלה מתקבלות החלטות חשובות.
the information was used as the basis for decision.
המידע שימש כבסיס להחלטה.
the precepts which form the basis of the book.
העקרונות המהווים את הבסיס של הספר.
such anecdotes cannot be a basis for generalization.
אי אפשר להשתמש באנקדוטות כאלה כבסיס להכללה.
tickets will be sold on the same basis as in previous years.
הכרטיסים יימכרו באותו בסיס כמו בשנים קודמות.
people are appointed solely on the basis of merit.
אנשים ממונים אך ורק על בסיס זכות.
The marriage on the basis of money is bound to break up.
הנישואין על בסיס כסף עומדים להתפרק.
On the basis of evidence we deduced that he was guilty.
על בסיס הראיות הסקנו שהוא אשם.
Nothing can shake the basis for my belief.
שום דבר לא יכול לערער על הבסיס של האמונה שלי.
Well, it seemed that my misgivings had had no basis.
ובכן, נראה היה שהחששות שלי היו חסרי בסיס.
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 1I’m sure... we’ve got all our bases covered.
אני בטוח... יש לנו כיסוי לכל הבסיסים שלנו.
Source: EnglishPod 1-50Better yet, a nickname basis, Vitamin D.
עדיף מזה, בסיס של כינוי, ויטמין D.
Source: Modern Family - Season 07Poles already had a basis for nationalism.
לפולים כבר היה בסיס ללאומנות.
Source: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)They are the basis for the sentence.
הם הבסיס למשפט.
Source: Advanced Daily Grammar (Audio Version)There was no basis for his arrest.
לא היה בסיס למעצרו.
Source: NPR News May 2015 CompilationAllergies do seem to have a genetic basis.
נראה שהאלרגיות אכן יש להן בסיס גנטי.
Source: Scientific Insights Bilingual EditionBeijing says the reports have no scientific basis.
בייג'ינג אומרת שהדיווחים חסרי בסיס מדעי.
Source: BBC Listening Compilation April 2020That is the basis for fiscal income growth.
זהו הבסיס לצמיחת ההכנסות הפיסקליות.
Source: CRI Online March 2018 CollectionThis simple query is the very basis of academic life.
שאילתה פשוטה זו היא הבסיס לחיים האקדמיים.
Source: Celebrity Speech Compilationbasis for comparison
בסיס להשוואה
strong legal basis
בסיס משפטי חזק
scientific basis
בסיס מדעי
basis for
בסיס ל
theoretical basis
בסיס תיאורטי
on basis of
על בסיס של
basis function
פונקציית בסיס
design basis
בסיס עיצוב
basis weight
משקל בסיס
accrual basis
שיטת תקורה
cash basis
בסיס מזומנים
dry basis
בסיס יבש
basis point
נקודת בסיס
permanent basis
בסיס קבוע
basis material
חומר בסיס
orthogonal basis
בסיס אורתוגונלי
basis of accounting
בסיס חשבונאי
collection basis
בסיס גבייה
tax basis
בסיס מס
discrimination on the basis of colour.
אפליה על בסיס צבע.
the family is the basis of any healthy society.
המשפחה היא הבסיס לכל חברה בריאה.
it is wrong to prejudge an issue on the basis of speculation.
זה לא נכון לשפוט נושא על בסיס ספקולציות.
Don't evaluate a person on the basis of appearance.
אל תעריך אדם על סמך מראה חיצוני.
The basis matrix B is unimodular.
מטריצת הבסיס B היא חד-מודולרית.
What is the basis of your opinion?
מהו הבסיס לדעתך?
The basis of this drink is orange juice.
הבסיס של המשקה הזה הוא מיץ תפוזים.
We can't accept that as a basis for a decision.
אנחנו לא יכולים לקבל את זה כבסיס להחלטה.
The four operations are the basis of math.
ארבע הפעולות הן הבסיס של המתמטיקה.
trust is the only basis for a good working relationship.
אמון הוא הבסיס היחיד ליחסים עבודה טובים.
on the basis of these statistics important decisions are made.
על בסיס הנתונים האלה מתקבלות החלטות חשובות.
the information was used as the basis for decision.
המידע שימש כבסיס להחלטה.
the precepts which form the basis of the book.
העקרונות המהווים את הבסיס של הספר.
such anecdotes cannot be a basis for generalization.
אי אפשר להשתמש באנקדוטות כאלה כבסיס להכללה.
tickets will be sold on the same basis as in previous years.
הכרטיסים יימכרו באותו בסיס כמו בשנים קודמות.
people are appointed solely on the basis of merit.
אנשים ממונים אך ורק על בסיס זכות.
The marriage on the basis of money is bound to break up.
הנישואין על בסיס כסף עומדים להתפרק.
On the basis of evidence we deduced that he was guilty.
על בסיס הראיות הסקנו שהוא אשם.
Nothing can shake the basis for my belief.
שום דבר לא יכול לערער על הבסיס של האמונה שלי.
Well, it seemed that my misgivings had had no basis.
ובכן, נראה היה שהחששות שלי היו חסרי בסיס.
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 1I’m sure... we’ve got all our bases covered.
אני בטוח... יש לנו כיסוי לכל הבסיסים שלנו.
Source: EnglishPod 1-50Better yet, a nickname basis, Vitamin D.
עדיף מזה, בסיס של כינוי, ויטמין D.
Source: Modern Family - Season 07Poles already had a basis for nationalism.
לפולים כבר היה בסיס ללאומנות.
Source: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)They are the basis for the sentence.
הם הבסיס למשפט.
Source: Advanced Daily Grammar (Audio Version)There was no basis for his arrest.
לא היה בסיס למעצרו.
Source: NPR News May 2015 CompilationAllergies do seem to have a genetic basis.
נראה שהאלרגיות אכן יש להן בסיס גנטי.
Source: Scientific Insights Bilingual EditionBeijing says the reports have no scientific basis.
בייג'ינג אומרת שהדיווחים חסרי בסיס מדעי.
Source: BBC Listening Compilation April 2020That is the basis for fiscal income growth.
זהו הבסיס לצמיחת ההכנסות הפיסקליות.
Source: CRI Online March 2018 CollectionThis simple query is the very basis of academic life.
שאילתה פשוטה זו היא הבסיס לחיים האקדמיים.
Source: Celebrity Speech CompilationExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now