| Plural | battlelines |
cross the battleline
לעבור את קו הלחימה
draw the battleline
לשרטט את קו הלחימה
defend the battleline
לשמור על קו הלחימה
shift the battleline
לזוז את קו הלחימה
battleline has been drawn
קו הלחימה נשרטט
the battleline
קו הלחימה
battleline between
קו הלחימה בין
crossing the battleline
מעבר לקו הלחימה
battlelines are drawn
קוות הלחימה נשרטטו
establish a battleline
לנתח קו ללחימה
political parties have drawn a clear battleline in the upcoming election campaign.
המפלגות העבירו קו קרב ברור ב chiến dịch הבחירות הקרוב.
climate change has blurred the traditional battleline between environmental protection and economic growth.
ה שינוי האקלים עצר את קו הקרב המסורתי בין הגנה על הסביבה לבין צמיחה כלכלית.
the negotiation teams struggled to define the battleline on trade tariffs.
הצוותים הנegotiation ניסו להגדיר את קו הקרב על דמי מכס.
social media has shifted the battleline of public discourse into uncharted territory.
המדיה החברתית העברה את קו הקרב של הדיון العام לתחום לא מפותח.
historians note that the ideological battleline between east and west hardened during the cold war.
ההיסטוריונים מציינים שהקו האידיאולוגי בין מזרח למערב קשיח במהלך מלחמת הקרה.
the new legislation attempts to redraw the battleline between individual privacy and national security.
התקנות החדשות מנסות לצייר מחדש את קו הקרב בין הפרטיות הפר개ית לבין הביטחון הלאומי.
economists argue that the battleline between rich and poor continues to widen in many countries.
האconomists מציינים שהקו בין עשירים למחסור נרחב בכל מדינה.
the cultural battleline between traditionalists and progressives becomes more visible each year.
קו הקרב התרבותי בין מסורתיים ל进展ives הופך ליותר ניכר כל שנה.
military strategists are establishing a new battleline along the northern border region.
אסטרטגיה צבאית מוסדרת קו קרב חדש לאורך האזור הדרומי.
the debate has crossed the battleline from constructive criticism into personal attacks.
הדיbate עבר את קו הקרב מה ביקורת בונה לתקיפות אישיות.
the company has crossed the ethical battleline with its controversial marketing practices.
החברה עברה את קו הקרב האתי עם תקטיקי פרסום מחלוקת.
scientists are trying to establish a battleline between acceptable and unacceptable genetic research.
המדענים מנסים להגדיר קו קרב בין מחקר גנטי מתקבל למחקר גנטי לא מתקבל.
cross the battleline
לעבור את קו הלחימה
draw the battleline
לשרטט את קו הלחימה
defend the battleline
לשמור על קו הלחימה
shift the battleline
לזוז את קו הלחימה
battleline has been drawn
קו הלחימה נשרטט
the battleline
קו הלחימה
battleline between
קו הלחימה בין
crossing the battleline
מעבר לקו הלחימה
battlelines are drawn
קוות הלחימה נשרטטו
establish a battleline
לנתח קו ללחימה
political parties have drawn a clear battleline in the upcoming election campaign.
המפלגות העבירו קו קרב ברור ב chiến dịch הבחירות הקרוב.
climate change has blurred the traditional battleline between environmental protection and economic growth.
ה שינוי האקלים עצר את קו הקרב המסורתי בין הגנה על הסביבה לבין צמיחה כלכלית.
the negotiation teams struggled to define the battleline on trade tariffs.
הצוותים הנegotiation ניסו להגדיר את קו הקרב על דמי מכס.
social media has shifted the battleline of public discourse into uncharted territory.
המדיה החברתית העברה את קו הקרב של הדיון العام לתחום לא מפותח.
historians note that the ideological battleline between east and west hardened during the cold war.
ההיסטוריונים מציינים שהקו האידיאולוגי בין מזרח למערב קשיח במהלך מלחמת הקרה.
the new legislation attempts to redraw the battleline between individual privacy and national security.
התקנות החדשות מנסות לצייר מחדש את קו הקרב בין הפרטיות הפר개ית לבין הביטחון הלאומי.
economists argue that the battleline between rich and poor continues to widen in many countries.
האconomists מציינים שהקו בין עשירים למחסור נרחב בכל מדינה.
the cultural battleline between traditionalists and progressives becomes more visible each year.
קו הקרב התרבותי בין מסורתיים ל进展ives הופך ליותר ניכר כל שנה.
military strategists are establishing a new battleline along the northern border region.
אסטרטגיה צבאית מוסדרת קו קרב חדש לאורך האזור הדרומי.
the debate has crossed the battleline from constructive criticism into personal attacks.
הדיbate עבר את קו הקרב מה ביקורת בונה לתקיפות אישיות.
the company has crossed the ethical battleline with its controversial marketing practices.
החברה עברה את קו הקרב האתי עם תקטיקי פרסום מחלוקת.
scientists are trying to establish a battleline between acceptable and unacceptable genetic research.
המדענים מנסים להגדיר קו קרב בין מחקר גנטי מתקבל למחקר גנטי לא מתקבל.
חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו