bids

[ארה"ב]/[bɪdz]/
[בריטניה]/[bɪdz]/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. הצעה או כוונה להציע משהו, בדרך כלל כסף; הצעה תחרותית, במיוחד עבור פרויקט או חוזה.
v. להציע מחיר עבור משהו; להציע הצעה או הצעה.

צירופים וביטויים

placing bids

הגשת הצעות מחיר

submitted bids

הצעות מחיר שהוגשו

winning bids

הצעות מחיר מנצחות

low bids

הצעות מחיר נמוכות

competitive bids

הצעות מחיר תחרותיות

sealed bids

הצעות מחיר חתומות

open bids

הצעות מחיר פתוחות

received bids

הצעות מחיר שהתקבלו

final bids

הצעות מחיר סופיות

making bids

הגשת הצעות מחיר

דוגמאות למשפטים

we submitted several bids for the construction project.

הגשנו מספר הצעות למשروع הבנייה.

the auctioneer accepted the highest bids from the crowd.

הצלם קיבל את ההצעות הגבוהות ביותר מהקהל.

the company received competitive bids from various suppliers.

החברה קיבלה הצעות תחרותיות מספקים שונים.

he placed a winning bid on the antique at the auction.

הוא הניח הצעה מנצחת על החפץ העתיק במכירה הפומבית.

the government invited bids for the infrastructure development.

הממשלה הזמינה הצעות לפיתוח התשתית.

they analyzed the bids to determine the best value.

הם ניתחו את ההצעות כדי לקבוע את התמורה הטובה ביותר.

the project manager reviewed all the submitted bids carefully.

מנהל הפרויקט סקר בקפידה את כל ההצעות שהוגשו.

the firm rejected the low bids as being unrealistic.

החברה דחתה את ההצעות הנמוכות כבלתי מציאותיות.

the online platform allows users to place bids on items.

הפלטפורמה המקוונת מאפשרת למשתמשים להניח הצעות על פריטים.

the contractor submitted a detailed bid package.

הקבלן הגיש חבילת הצעות מפורטת.

we are evaluating the bids and will announce the winner soon.

אנו מעריכים את ההצעות ונעלה את הזוכה בקרוב.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו