topic

[ארה"ב]/ˈtɒpɪk/
[בריטניה]/ˈtɑːpɪk/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. נושא, חומר, תמה

צירופים וביטויים

discussion topic

נושא לדיון

main topic

נושא מרכזי

hot topic

נושא חם

special topic

נושא מיוחד

topic for discussion

נושא לדיון

topic sentence

משפט נושא

דוגמאות למשפטים

a likely topic for investigation.

נושא סביר לחקירה.

a good topic for a composition

נושא טוב למאמר

a staple topic of conversation.

נושא מרכזי לשיחה.

The topic of argument is controversial.

נושא הטיעון שנוי במחלוקת.

a topic of some delicacy.

נושא של עדינות מסוימת.

Football is their favourite topic of conversation.

כדורגל הוא הנושא המועדף עליהם לשיחה.

write on the topic of

כתבו על הנושא של

There was a careful avoidance of the sensitive topic in the scholastic circles.

הייתה הימנעות זהירה מהנושא הרגיש במעגלים האקדמיים.

the range of topics will appeal to youngsters.

מגוון הנושאים יפנה לצעירים.

there was no topic that was off limits for discussion.

לא היה נושא שהיה מוגבל לדיון.

a live topic; still a live option.

נושא חי; עדיין אפשרות חיה.

The weather is a stock topic of conversation.

מזג האוויר הוא נושא שיחה נפוץ.

jump from one topic to another

לקפוץ מנושא אחד לאחר.

digressing from the principal topic;

סטייה מהנושא העיקרי;

spoke squarely on the topic of drug abuse.

דיבר באופן מוחלט על הנושא של התמכרות לסמים.

This topic is peculiarly difficult to write about.

נושא זה קשה במיוחד לכתוב עליו.

topics will vary in degrees of abstraction.

הנושאים ישתנו בדרגות של הפשטה.

don't revise a few topics to the exclusion of all others.

אל תתקנו מספר נושאים תוך הסתגרות מנושאים אחרים

this topic falls under four main headings.

נושא זה נופל תחת ארבעה כותרות עיקריות.

he soft-shoed into a safer topic of conversation.

הוא עבר בעדינות לנושא שיחה בטוח יותר.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Next, we have to introduce the topic and talk about the items on the agenda.

לאחר מכן, עלינו להציג את הנושא ולדבר על הפריטים בסדר היום.

מקור: Oxford University: Business English

I may have strayed off topic just a bit.

אולי קצת יצאתי מהנושא.

מקור: Modern Family - Season 04

Introduce your topic in a single sentence.

הציגו את הנושא שלכם במשפט אחד.

מקור: Oxford University: Business English

I will not disgrace myself by discussing the topic, nor will anyone else.

אני לא אבזה את עצמי על ידי דיון בנושא, וגם אף אחד אחר לא.

מקור: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 2

Now it's a topic of scholarly research.

עכשיו זה נושא של מחקר אקדמי.

מקור: Crash Course Astronomy

Now, this is a really, really important topic.

עכשיו, זה נושא ממש חשוב.

מקור: English With Lucy (Bilingual Experience)

And this features topics that are known as everyday topics.

וזה כולל נושאים הידועים כנושאים יומיומיים.

מקור: IELTS Reading Preparation Guide

Our topic was environmental pollution and protection.

הנושא שלנו היה זיהום סביבתי והגנה.

מקור: Crazy English Easy Memorization Essays 128 Articles

It can mean a topic or subject.

זה יכול להיות משמעות של נושא או תחום.

מקור: VOA Slow English - Word Stories

Sleep is something that has really been an unexplored topic cross-culturally.

שינה היא משהו שהיא באמת נושא שלא נחקר עד כה בין-תרבותית.

מקור: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו