codas

[ארה"ב]/ˈkəʊdəz/
[בריטניה]/ˈkoʊdəz/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. הקטע המסכם של יצירה מוזיקלית; החלק הסופי או הסיכום; התנועה האחרונה של יצירה מוזיקלית

צירופים וביטויים

musical codas

סוגריות מוזיקליות

final codas

סוגריות סופיות

dramatic codas

סוגריות דרמטיות

poetic codas

סוגריות פואטיות

narrative codas

סוגריות נרטיביות

emotional codas

סוגריות רגשיות

surprising codas

סוגריות מפתיעות

short codas

סוגריות קצרות

extended codas

סוגריות מורחבות

דוגמאות למשפטים

many musical pieces end with codas.

רבים מהיצירות המוזיקליות מסתיימות בקודות.

the coda of the story provided a surprising twist.

הקודה של הסיפור סיפקה טוויסט מפתיע.

in literature, codas often summarize the main themes.

בספרות, קודות לרוב מסכמות את הנושאים העיקריים.

composers use codas to create a sense of closure.

מלחינים משתמשים בקודות כדי ליצור תחושת סיום.

the coda of the film left the audience in deep thought.

הקודה של הסרט גרמה לקהל לחשוב לעומק.

he added a coda to his speech to reinforce his message.

הוא הוסיף קודה לנאום שלו כדי לחזק את המסר שלו.

in music theory, codas are essential for structure.

בתורת המוזיקה, קודות חיוניות למבנה.

the novel's coda hinted at a sequel.

הקודה של הרומן רמזה על המשך.

she wrote a beautiful coda for her poem.

היא כתבה קודה יפה לקול שלה.

understanding codas can enhance your appreciation of music.

הבנת קודות יכולה לשפר את ההערכה שלך למוזיקה.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו