contumely

[ארה"ב]/kɒnˈtjuːməli/
[בריטניה]/kənˈtjuːməli/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. שפה או טיפול מעליב; גאווה; התנהגות בזיונית
צורות המילה

צירופים וביטויים

face contumely

פנים זועות

endure contumely

לסבול זעם

suffer contumely

לסבול זעם

bear contumely

לסבול זעם

speak contumely

לדבר בזעם

contumely and scorn

זעם וסלידה

contumely displayed

זעם שהוצג

contumely directed

זעם מופנה

contumely received

זעם שהתקבל

contumely expressed

זעם שהובע

דוגמאות למשפטים

he faced contumely from his peers for his unconventional ideas.

הוא סבל מלעג מחבריו בשל רעיונותיו הלא שגרתיים.

her contumely remarks hurt his feelings deeply.

ההערות המזלזלות שלה פגעו בו עמוקות.

despite the contumely, he remained steadfast in his beliefs.

למרות הלעג, הוא נותר איתן באמונותו.

the contumely directed at him only fueled his determination.

הלעג שהופנה כלפיו רק העצים את נחישותו.

she responded to the contumely with grace and dignity.

היא הגיבה ללעג בחן ובכבוד.

contumely can often reflect more on the speaker than the subject.

לעיתים קרובות, לעג משקף יותר על הדובר מאשר על הנושא.

he chose to ignore the contumely and focus on his work.

הוא בחר להתעלם מהלעג ולהתמקד בעבודתו.

contumely is a poor substitute for constructive criticism.

לעג הוא תחליף גרוע לביקורת בונה.

her contumely attitude alienated her from the group.

הגישה המזלזלת שלה הבידה אותה מהקבוצה.

he could not understand why people resorted to contumely instead of dialogue.

הוא לא הבין מדוע אנשים פנו ללעג במקום לדיאלוג.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו