datelined

[ארה"ב]/ˈdeɪtlaɪnd/
[בריטניה]/ˈdeɪtlaɪnd/

תרגום

n. קו התאריך הבינלאומי; תאריך ומקום פרסום בעיתון

צירופים וביטויים

datelined report

דיווח מתוארך

datelined story

סיפור מתוארך

datelined article

מאמר מתוארך

datelined news

חדשות מתוארכות

datelined feature

כתבה מיוחדת מתוארכת

datelined update

עדכון מתוארך

datelined dispatch

שליחה מתוארכת

datelined bulletin

במה מתוארך

datelined summary

תקציר מתוארך

datelined release

הודעה לתקשורת מתוארכת

דוגמאות למשפטים

the article was datelined from new york.

הכתבה תוארכה מניו יורק.

his report was datelined in the capital.

הדו"ח שלו תוארך בבירה.

the news was datelined yesterday.

החדשות תוארכו אתמול.

she submitted a datelined piece for the magazine.

היא הגישה תרומה מתוארכת למגזין.

the datelined story covered the latest events.

הסיפור המתוארך סיקר את האירועים האחרונים.

all articles must be datelined correctly.

יש לתארך את כל המאמרים כראוי.

he wrote a datelined column for the newspaper.

הוא כתב טור מתוארך עבור העיתון.

her datelined report was published online.

הדו"ח המתוארך שלה פורסם באינטרנט.

the datelined update came from the press conference.

העדכון המתוארך הגיע ממסיבת העיתונאים.

the journalist's datelined feature was well-received.

התכונה המתוארכת של העיתונאי התקבלה היטב.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו