decelerando

[ארה"ב]/[dɪˈsɛlərɑːndəʊ]/
[בריטניה]/[dɪˈsɛlərɑːndoʊ]/

תרגום

adv. בה감מה של קצב; משמש ב�otation מוזיקלית כדי לציין חלשה 渐進式地降低速度;用于音乐符号中表示速度的逐渐减慢。

צירופים וביטויים

decelerando tempo

האיטות זמן

playing decelerando

עיבוד האיטות

gradually decelerando

האיטות בהדרגה

decelerando passage

האיטות חלון

with decelerando

עם האיטות

decelerando marking

סימן האיטות

decelerando effect

השפעת האיטות

a decelerando

האיטות

decelerando style

סגנון האיטות

practicing decelerando

תרגול האיטות

דוגמאות למשפטים

the music began decelerando, gradually softening the tempo.

ה음악 החלה בדצילה, איטי מתאפסת את הקצב.

the conductor signaled a decelerando, preparing for the final phrase.

המנצח שלט בדצילה, הכנה למשפט האחרון.

the piece featured a beautiful decelerando into the quiet coda.

החתירה תורמת לדיצילה יפה לסיום הרהיט.

the train was decelerando as it approached the station platform.

הרכבת הייתה בדצילה כשהגיעה לרצפת התחנה.

a subtle decelerando created a sense of anticipation in the audience.

דיצילה עדינה יצרה תחושה של ציפיה באורח.

the composer used decelerando to evoke a feeling of melancholy.

המלחין השתמש בדצילה כדי להגביר תחושה של עצלה.

the orchestra performed a seamless decelerando into the final chord.

האורתוסטרא ליוותה דצילה חלקה לצליל האחרון.

the car's speed was decelerando as it rounded the curve.

המהירות של המכונית הייתה בדצילה כשהיא עברה את העקומה.

the gradual decelerando built a sense of calm before the climax.

הדיצילה הדרגתית יצרה תחושה של שלום לפני הקульmination.

the pilot initiated a decelerando to prepare for landing.

הטוען התחיל בדצילה כדי להכין לנחיתה.

the song ended with a poignant decelerando, leaving a lasting impression.

השיר הסתיים עם דצילה מרגש, שставה רושם עתיר.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו