desaparecidos

[ארה"ב]//ˌdeɪspəˈrɛsiːdəʊz//
[בריטניה]//ˌdeɪspəˈrɛsiːdoʊz//
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. אנשים שנעלמו, במיוחד אלו שנattributed לاختفاء פוליטי מוזנח.

צירופים וביטויים

los desaparecidos

הנעלמים

desaparecidos políticos

נעלמים פוליטיים

desaparecidos durante la dictadura

נעלמים במהלך הדיקטטורה

memoria de los desaparecidos

זכרון הנעלמים

familia de los desaparecidos

משפחה של הנעלמים

madres de los desaparecidos

אם הנעלמים

los desaparecidos del régimen

הנעלמים של הרגimeType

búsqueda de los desaparecidos

חיפוש לנעלמים

desaparecidos sin aparecer

נעלמים שלא הופיעו

crimen de los desaparecidos

อาונס של הנעלמים

דוגמאות למשפטים

the families of the disappeared continue to demand justice decades later.

משפחות הנעלמים ממשיכות לדרוש צדק עשרות שנים לאחר מכן.

memorials for the disappeared serve as powerful reminders of past atrocities.

חומות זיכרון לנעלמים פועלים כתזכורת חזקה לפשעי העבר.

the commission documented thousands of disappeared during the dictatorship.

הلجنة תיעדה אלפים של נעלמים במהלךthediktatura.

argentina's disappeared remain a haunting legacy of the dirty war.

הנעלמים בארגנטינה остаים כאשליה מטרידה מהמלחמה הלא נקייה.

the number of disappeared under the regime shocked the international community.

מספר הנעלמים תחתthediktatura הדהים את הקהילה הבינלאומית.

museums dedicated to the disappeared preserve the memories of victims.

מוזיאונים הקשורים לנעלמים שומרים על זיכרון الضحايا.

investigators are still uncovering mass graves of the disappeared.

חוקרים ממשיכים לחשוף קבורי קבוצתי של נעלמים.

the disappeared's stories must be told to prevent future tragedies.

סיפורים של הנעלמים חייבים להינשא כדי למנוע טראגדיות עתידיות.

chile continues to search for the disappeared from the pinochet era.

צ'ילה ממשיכה לחפש את הנעלמים מהתקופת פינوشט.

the truth commission named each disappeared person in its final report.

הلجنة לאמת קראה לכל נעלם בדוח הסופי שלה.

documentary filmmakers are giving voice to the disappeared.

מפיקי סרטים תיעודיים נותנים קול לנעלמים.

human rights organizations demand accountability for the disappeared.

ארגונים לזכויות אדם דורשים אחריות לנעלמים.

the disappeared's mothers formed a powerful resistance movement.

אם הנעלמים יצרו תנועת مقاومة חזקה.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו