dignification

[ארה"ב]/[ˈdɪɡnɪfɪˈkeɪʃən]/
[בריטניה]/[ˈdɪɡnɪfɪˈkeɪʃən]/

תרגום

n. פעולה של הענקת כבוד או כבוד; התהליך של הפיכת דבר למכובד; מצב של כבוד.
v. להפוך דבר למכובד; להעצים את הכבוד של דבר.

צירופים וביטויים

self-dignification

הגברת כבוד עצמי

lacking dignification

חסר כבוד

dignification process

תהליך של העצמת כבוד

seeking dignification

מחפש כבוד

with dignification

עם כבוד

dignification efforts

מאמצי העצמה

achieved dignification

העצמה שהושגה

promoting dignification

קידום כבוד

sense of dignification

תחושת כבוד

dignification initiatives

יוזמות להעצמת כבוד

דוגמאות למשפטים

the project lacked any sense of dignification, feeling rushed and incomplete.

הפרויקט נעדר מכל תחושת כבוד, והרגיש מיהר ולא הושלם.

adding a formal introduction can lend an air of dignification to the presentation.

הוספת הקדמה רשמית יכולה להקנות אווירת כבוד למצגת.

the artist sought to imbue the sculpture with a sense of dignification and power.

האמן ביקש להטעים את הפסל בתחושת כבוד וכוח.

through careful language, the speaker aimed for dignification rather than sensationalism.

דרך שפה זהירה, הדובר שאף לכבוד במקום לקיצוניות.

the ceremony was designed to provide dignification to the retiring leader.

הטקס תוכנן כדי לספק כבוד למנהיג הפורש.

the historical account aimed for dignification, avoiding unnecessary embellishments.

הדיווח ההיסטורי שאף לכבוד, והימנע מקישוטים מיותרים.

the composer used somber tones to create a feeling of dignification in the music.

המלחין השתמש בגוונים קודרים כדי ליצור תחושת כבוד במוזיקה.

the lawyer argued for a sentence that would maintain the defendant's dignification.

העורך דין טען לגזר דין שישמור על הכבוד של הנאשם.

the formal attire contributed to the overall dignification of the event.

הלבוש הרשמי תרם לכבוד הכללי של האירוע.

the professor emphasized the importance of dignification in academic discourse.

הפרופסור הדגיש את החשיבות של כבוד בדיונים אקדמיים.

the museum exhibit sought to present the artifacts with dignification and respect.

תערוכת המוזיאון שאפה להציג את החפצים בכבוד ובכבוד.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו