by dint of
באמצעות
dint of perseverance
באמצעות התמדה
the soft dints at the top of a coconut.
שקעים רכים בחלק העליון של קוקוס.
I perceive you feel the dint of pity.
אני מבין שאתה מרגיש את המכה של חמלה.
succeeded by dint of hard work.
הצליח בזכות עבודה קשה.
he had got to where he was today by dint of sheer hard work.
הוא הגיע למצב שבו הוא נמצא היום בזכות עבודה קשה.
He succeeded in his studies by dint of steadfast application.
הוא הצליח בלימודיו בזכות התמדה.
Usually empty of preachment seem to be pale have no dint, could not reach ideal of education effect.
בדרך כלל ריקים מדרשות נראים חיוורים, אין להם מכה, לא יכלו להגיע לאידיאל של השפעת החינוך.
By dint of sheer hard work, she managed to pass all her exams.
בזכות עבודה קשה, היא הצליחה לעבור את כל הבחינות שלה.
Only can we interpret this chapter by dint of glossology and thoughtway together, and discuss it under the frame of Mencius's theory of good humanity, we can find new clew to solve this question .
רק אנחנו יכולים לפרש את הפרק הזה בזכות הגלוסולוגיה והדרך החשיבה יחד, ולדון בו תחת מסגרת של תורת האנושות הטובה של מנציוס, נוכל למצוא רמזים חדשים כדי לפתור את השאלה הזו.
He accomplished his purpose, the rapid acquisition of enormous profits, only by making risky investments. Toachieve is to accomplish something especially by dint of effort or despite difficulty; the term often implies a significant result:
הוא השיג את מטרתו, הרכישה המהירה של רווחים עצומים, רק על ידי ביצוע השקעות מסוכנות. להשיג הוא להשיג משהו במיוחד בזכות מאמץ או למרות קושי; המונח מרמז לעתים קרובות על תוצאה משמעותית:
by dint of
באמצעות
dint of perseverance
באמצעות התמדה
the soft dints at the top of a coconut.
שקעים רכים בחלק העליון של קוקוס.
I perceive you feel the dint of pity.
אני מבין שאתה מרגיש את המכה של חמלה.
succeeded by dint of hard work.
הצליח בזכות עבודה קשה.
he had got to where he was today by dint of sheer hard work.
הוא הגיע למצב שבו הוא נמצא היום בזכות עבודה קשה.
He succeeded in his studies by dint of steadfast application.
הוא הצליח בלימודיו בזכות התמדה.
Usually empty of preachment seem to be pale have no dint, could not reach ideal of education effect.
בדרך כלל ריקים מדרשות נראים חיוורים, אין להם מכה, לא יכלו להגיע לאידיאל של השפעת החינוך.
By dint of sheer hard work, she managed to pass all her exams.
בזכות עבודה קשה, היא הצליחה לעבור את כל הבחינות שלה.
Only can we interpret this chapter by dint of glossology and thoughtway together, and discuss it under the frame of Mencius's theory of good humanity, we can find new clew to solve this question .
רק אנחנו יכולים לפרש את הפרק הזה בזכות הגלוסולוגיה והדרך החשיבה יחד, ולדון בו תחת מסגרת של תורת האנושות הטובה של מנציוס, נוכל למצוא רמזים חדשים כדי לפתור את השאלה הזו.
He accomplished his purpose, the rapid acquisition of enormous profits, only by making risky investments. Toachieve is to accomplish something especially by dint of effort or despite difficulty; the term often implies a significant result:
הוא השיג את מטרתו, הרכישה המהירה של רווחים עצומים, רק על ידי ביצוע השקעות מסוכנות. להשיג הוא להשיג משהו במיוחד בזכות מאמץ או למרות קושי; המונח מרמז לעתים קרובות על תוצאה משמעותית:
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now