falsify

[US]/ˈfɔːlsɪfaɪ/
[UK]/ˈfɔːlsɪfaɪ/
Frequency: Very High

Translation

פועל: לזייף משהו במטרה להונות או להטעות; לזייף
שם עצם: אדם העוסק בהונאה או זיוף
Word Forms
Third Person Singularfalsifies
Past Participlefalsified
Present Participlefalsifying
Past Tensefalsified
Pluralfalsifies

Example Sentences

changes falsify individual expectations.

שינויים מטים את הציפיות האישיות.

They falsify or deny whatever doesn't suit their books.

הם מציגים מצג שווא או מכחישים כל דבר שאינו מתאים לספרים שלהם.

To vulgarize and falsify until the bare lies shine through.

לפשט ולהציג מצג שווא עד שהשקרים הנטושים ינצנצו.

It is illegal to falsify documents.

זה לא חוקי להציג מצג שווא למסמכים.

The company was fined for attempting to falsify financial records.

החברה נקנסה על ניסיון להציג מצג שווא של רישומים פיננסיים.

He was caught trying to falsify his credentials.

תפסו אותו מנסה להציג מצג שווא של תעודותיו.

Scientists cannot falsify data in their research.

מדענים לא יכולים להציג מצג שווא של נתונים במחקר שלהם.

The witness admitted to falsifying his testimony.

העד הודה בהצגת מצג שווא של העדות שלו.

The journalist was fired for falsifying information in his article.

העיתונאי פוטר על הצגת מצג שווא של מידע במאמר שלו.

The student was expelled for falsifying his exam results.

הסטודנט הושעה על הצגת מצג שווא של תוצאות הבחינות שלו.

The politician was accused of falsifying election results.

הפוליטיקאי הואשם בהצגת מצג שווא של תוצאות בחירות.

The company's reputation was damaged after they were caught falsifying product testing results.

המוניטין של החברה ניזוקו לאחר שתפסו אותם מציגים מצג שווא של תוצאות בדיקת מוצרים.

It is unethical to falsify data to support a hypothesis.

זה לא אתי להציג מצג שווא של נתונים כדי לתמוך בהשערה.

Real-world Examples

Impersonate Adam Peer to suggest that Dr. Granger falsified his results.

לזייף את תוצאותיו של ד"ר גרנג'ר על מנת להתחזות לאדם פיר.

Source: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

Environmental assessment should be scientific research but now they have falsified this.

הערכה סביבתית צריכה להיות מחקר מדעי, אבל עכשיו זייפו את זה.

Source: VOA Standard English_ Technology

It also said the records falsified their identities.

זה גם אמר שהרשומות זייפו את זהויותם.

Source: VOA Special June 2023 Collection

And this anomaly will falsify or contradict your knowledge.

והחריגה הזו תזייף או תסתור עם הידע שלך.

Source: Tales of Imagination and Creativity

There was no secret commitment to war, intelligence was not falsified, and decision was made in good faith.

לא היה מחויבות סודית למלחמה, המודיעין לא זויף, וההחלטה התקבלה באמונה טובה.

Source: BBC Listening Collection July 2016

At a court in Manhattan, the frail-looking defendant admitted falsifying company records.

בבית משפט במנהטן, הנתבע שנראה חלש הודה בזיוף רשומות של החברה.

Source: BBC Listening Collection August 2015

21 members of the Arizona national guard have been indicted on charges they falsified records to get extra pay.

21 מחברי המשמר הלאומי של אריזונה הואשמו בהאשמה שהם זייפו רשומות כדי לקבל תשלום נוסף.

Source: NPR News October 2013 Collection

Hiding, destroying or falsifying records are among other violations under the law.

הסתרת, השמדה או זיוף רשומות הם בין הפרות אחרות על פי החוק.

Source: VOA Slow English - America

Amber Heard expressed remorse and pleaded guilty to falsifying a customs document.

אמבר הרד הביעה חרטה והודתה באשמה בזיוף מסמך מכס.

Source: BBC Listening Compilation April 2016

Prosecutors must prove that this facilitated a second crime, of falsifying campaign expenses.

התובעים חייבים להוכיח שזה הקל על פשע שני, של זיוף הוצאות קמפיין.

Source: The Economist (Summary)

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now