finalization

[ארה"ב]/[ˈfaɪnəlaɪˈzेशन]/
[בריטניה]/[ˈfaɪnəlˌaɪzəˈʃən]/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. פעולה של הפיכת דבר לסופי; תהליך של הכנת דבר לסיום או לשחרור; תהליך של הסדרת הסכם משפטי
v. להפוך דבר לסופי; להכין דבר לסיום או לשחרור
Word Forms

צירופים וביטויים

finalization stage

שלב סיום

finalization process

תהליך סיום

finalization meeting

פגישת סיום

finalization report

דו"ח סיום

finalization approval

אישור סיום

finalization deadline

מועד סיום

finalization steps

שלבי סיום

דוגמאות למשפטים

the finalization of the contract is scheduled for next week.

הסיום של החוזה מתוכנן לשבוע הבא.

we are awaiting finalization of the budget proposal.

אנחנו מחכים לסיום של הצעת התקציב.

the project's finalization hinges on securing additional funding.

הסיום של הפרויקט תלוי בהבטחת מימון נוסף.

please review the document for finalization before the deadline.

אנא עיין במסמך לצורך סיום לפני המועד האחרון.

the finalization process involved several rounds of revisions.

תהליך הסיום כלל מספר סבבים של תיקונים.

we need to confirm all details before finalization.

אנחנו צריכים לאשר את כל הפרטים לפני הסיום.

the finalization report will be submitted to the board.

דוח הסיום יוגש לוועד.

the team is working diligently towards finalization of the design.

הצוות עובד במאמץ רב לקראת סיום העיצוב.

the finalization meeting is scheduled for friday afternoon.

פגישת הסיום מתוכננת ליום שישי אחר הצהריים.

we're aiming for finalization by the end of the business day.

אנחנו שואפים לסיום עד סוף יום העבודה.

the finalization of the merger is a complex process.

הסיום של המיזוג הוא תהליך מורכב.

the finalization stage requires careful attention to detail.

שלב הסיום דורש תשומת לב קפדנית לפרטים.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו