formation

[ארה"ב]/fɔːˈmeɪʃn/
[בריטניה]/fɔːrˈmeɪʃn/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. המעשה של התכנסות או היווצרות; האופן שבו משהו מסודר או מאורגן

צירופים וביטויים

team formation

גיבוש צוות

rock formation

יווצרות סלע

defensive formation

הרכבת הגנה

formation damage

נזק התהוות

formation water

יצירת מים

bone formation

התפתחות עצם

capital formation

הצטברות הון

film formation

יצירת סרט

image formation

יצירת תמונה

word formation

יצירת מילים

scale formation

היווצרות של קנה מידה

crack formation

יווצרות סדקים

pattern formation

היווצרות דפוס

formation energy

אנרגיית היווצרות

soil formation

היווצרות קרקע

cell formation

היווצרות תא

ice formation

היווצרות קרח

cloud formation

היווצרות עננים

personality formation

התפתחות אישיות

formation of image

היווצרות תמונה

hippocampal formation

היווצרות היפוקמפוס

reticular formation

היווצרות רשתית

דוגמאות למשפטים

the formation of character

היווצרות אופי

the formation of a club

היווצרות מועדון

This is the formation of a new government.

זוהי ההתארגנות של ממשלה חדשה.

the distinctive formation of the human eye.

ההרכב הייחודי של מבנה העין האנושית.

the formation of the Great Rift Valley.

היווצרות לועת הריפט הגדול.

an inborn defect in the formation of collagen.

פגם מולד ביוצרת קולגן

The formation of a gley is known as gleying.

היווצרות גלי היא ידועה כגלינג.

New word formations have not regularity.

ליצירת מילים חדשות אין סדירות.

the formation of the biblical canon.

היווצרות הקנון המקראי.

characterized by delirium and the formation of buboes.

מאופיין בשגעון ובחדירת בועות.

thermochemistry standard enthalpy of formation;

תרמודינמיקה, אנרגיית התגובה הסטנדרטית;

Nonhomogeneity of different localized formation leads to nonlinearity formation resistivity equations.

חוסר אחידות של היווצרות מקומית שונה מוביל למשוואות עמידות היווצרות לא ליניאריות.

The sandstone formations transformed the land into a barren lunarscape.

התצורות החוליות שינו את האדמה לנוף ירחי ריק.

Eggs of "optic vesicle and myotome formation" stage.

ביצים שלב "התפתחות של כיס אופטי ומיוטום".

The trifluoromethoxy end-group favors for the formation of smectic phase.

קבוצת הסיום טריפלואורומטוקסי מעדיפה את היווצרות הפאזה הסמטית.

Complex formation titration, oxidimetry and precipitation titration were compared.

השוואת טיטרציה של יצירת מורכבים, אוקסימטריה וטיטרציה בהצטברות.

דוגמאות מהעולם האמיתי

The formation of this platelet plug is called primary hemostasis.

היווצרות פקק טסיתי זה נקרא המשה הראשון.

מקור: Osmosis - Blood Cancer

This formation of the platelet plug is called primary hemostasis.

היווצרות פקק טסיתי זה נקרא המשה הראשון.

מקור: Osmosis - Cardiovascular

The formation of the platelet plug is called primary hemostasis.

היווצרות פקק טסיתי זה נקרא המשה הראשון.

מקור: Osmosis - Blood Cancer

It marks the official formation of a new family.

זה מסמן את היווצרותה הרשמית של משפחה חדשה.

מקור: A Bite of China Season 1

This is cloud formation in action.

זהו היווצרות עננים בפעולה.

מקור: Popular Science Essays

So, bone resorption usually overtakes bone formation around the 8th decade of life.

אז, בדרך כלל, ספיגת עצם עולה על היווצרות עצם סביב העשור השמיני של החיים.

מקור: Osmosis - Musculoskeletal

We support the formation of policies.

אנו תומכים בהיווצרות מדיניות.

מקור: VOA Standard English_Africa

These are co formation, capture and collision.

אלו הם היווצרות משותפת, לכידה והתנגשות.

מקור: The Great Science Revelation

For a split second, Harry thought it was another leprechaun formation.

לשבריר שנייה, הארי חשב שזו היווצרות של עוד לפרקון.

מקור: Harry Potter and the Goblet of Fire

Even living things contribute to the formation of landscapes.

גם יצורים חיים תורמים להיווצרות נופים.

מקור: Master TOEFL Vocabulary in 7 Days

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו