gender-equal

[ארה"ב]/[ˈdʒendə ɪˈkwəl]/
[בריטניה]/[ˈdʒendər ˈiːkwəl]/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. שווה בהיבטים מגדריים; מטפל בכל המגדרים אותו דבר; קשור או מוביל להכפלה מגדרית.
adv. בצורה שווה למגדרים.

צירופים וביטויים

gender-equal opportunity

השווות הזדמנויות מין

gender-equal pay

שווה שכר מין

promoting gender-equal

קידום השווות מין

gender-equal society

חברה השווה מין

achieving gender-equal

השגת השווות מין

gender-equal access

השווה גישה מין

being gender-equal

להיות השווה מין

gender-equal workforce

כוח עבודה השווה מין

ensure gender-equal

ל 확ים השווה מין

gender-equal rights

זכויות השווה מין

דוגמאות למשפטים

the company is committed to building a gender-equal workplace for all employees.

החברה מחויבת לבנות מקום עבודה שווה לזכויות מגדריות עבור כל העובדים.

we need gender-equal representation in leadership positions to ensure fairness.

נדרשת נספחים שווה לזכויות מגדריות בתפקידים מנהיגים כדי להבטיח צדק.

the new policy promotes gender-equal pay for comparable work.

המדיניות החדשה קוראת ל급לים שווים לזכויות מגדריות עבור עבודה דומה.

it's crucial to foster a gender-equal environment in education.

חשוב מאוד לתחזק סביבה שווה לזכויות מגדריות החינוך.

the campaign aims to raise awareness about gender-equal opportunities.

ה chiến dịch מטרתו להעלות המודעות לזכויות מגדריות שווים.

gender-equal access to healthcare is a fundamental human right.

ה접근 שווה לזכויות מגדריות לבריאות הוא זכות אנושית בסיסית.

the research highlights the benefits of gender-equal societies.

המחקר מדגיש את היתרונות של חברות שווי זכויות מגדריות.

we advocate for gender-equal laws and policies across the nation.

אנו קוראים ל законы ומדיניות שווי זכויות מגדריות בכל ארץ.

creating a gender-equal society requires ongoing effort and commitment.

יצירת חברה שווה לזכויות מגדריות דורשת מאמץ ומחויבות מתמשך.

the speaker emphasized the importance of gender-equal participation in politics.

הדובר דחף את חשיבות השתתפות שווה לזכויות מגדריות בפוליטיקה.

a gender-equal approach to parenting can benefit children of all genders.

גישה שווה לזכויות מגדריות להורות יכולה לעזור לילדות ולילדים בכל מגדר.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו