hanger‑on

[ארה"ב]//ˈhæŋər ɒn//
[בריטניה]//ˈhæŋər ɔːn//

תרגום

n. אדם שמחבר עצמו עם אחרים, במיוחד עם אנשים עשירים או могуществים, כדי לזכות ביתרון כלשהו; מבקב בדיד; נסחף או חצי-העושה שחי על חסד או נדיבות אחרים; אדם זניח או לא רצוי שצמוד לאחרים, במחפשת תשומת לב או יתרונות

דוגמאות למשפטים

the politician is surrounded by hanger-ons who hope to benefit from his connections.

הسياسي окружен על ידי אנשים שמחפשים להפיק מקשריו.

she finally dismissed the hanger-on who had been leeching off her success for years.

היא סופית פיטרה את האדם שמחפשת להפיק מהתמיכתה לאורך השנים.

the celebrity's entourage included several hanger-ons seeking freebies and attention.

העמיתים של הכוכב כללו מספר אנשים שמחפשים בונוסים ו תשומת לב.

a persistent hanger-on followed the magnate to every business meeting.

אדם נוקשה עוקב אחרי המגנט לכול פגישה עסקית.

the wealthy businessman attracted many hanger-ons wherever he went.

האיש העשיר משך אחריו הרבה אנשים שמחפשים להפיק מקשריו.

she was tired of the hanger-ons constantly flattering her for favors.

היא הייתה עייפה מהאנשים שמחפשים להפיק מהתמיכתה.

the famous actress shed her hanger-ons and hired a professional management team.

האשת הכוכבית פיטרה את האנשים שמחפשים להפיק מקשריה וקנתה צוות ניהול מקצועי.

a hanger-on attempted to insert himself into the important conversation.

אדם נוקשה ניסה להכנס לדיון החשוב.

the successful entrepreneur was wary of hanger-ons trying to exploit his wealth.

האינטואpreneur הצלחותי היה מודאג מאנשים שמחפשים להפיק מثروתו.

many hanger-ons gathered at the charity event hoping to network with the elite.

רבים מאנשים שמחפשים להפיק מקשרים собрались בحدث התרומה בתקווה ל mạng lưới עם האליטה.

the rock star had dozens of hanger-ons camping outside his hotel.

הрок סטאר היה dozens של אנשים שמחפשים להפיק מקשרים מחכים בחוץ במלון שלו.

he recognized the hanger-on and asked security to remove him from the party.

הוא זיהה את האדם שמחפשת להפיק מקשריו ו запיל את הביטחון להוציא אותו מהמסיבה.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו