hop

[US]/hɒp/
[UK]/hɑːp/
Frequency: Very High

Translation

vi. לקפוץ על רגל אחת, לקפוץ למעלה או למטה
vt. לקפוץ מעל, לקפוץ מהסירה
n. קפיצה, קפיצה, ריקוד
Word Forms
Present Participlehopping
Third Person Singularhops
Past Participlehopped
Pluralhops
Past Tensehopped

Phrases & Collocations

hopscotch

קפיצה בחבל

hop around

לקפוץ מסביב

hip hop music

מוזיקת היפ הופ

hip hop

היפ הופ

hop on

לקפוץ על

on the hop

במהלך קפיצות

hop off

לקפוץ ממשהו

Example Sentences

hop a freight train.

קפץ על רכבת משא.

hop up a car.

להרים מכונית.

hop in then and we'll be off.

תעלי/תעלה אז ונצא.

Go on, hop it!

בוא/י, לך/י!

he was caught on the hop .

הוא נתפס לא מוכן.

they hoped to arrange a meeting.

הם קיוו לסדר פגישה.

hoping for better weather.

מתפללים למזג אוויר טוב יותר.

he's hoping that tomorrow's game will be a classic.

הוא מקווה שמשחקי מחר יהיה קלאסי.

a seriously down, hip-hop homie.

חבר היפ הופ רציני מאוד.

hopes of peace had faded.

התקוות לשלום דעכו.

hopes the weather will hold.

הוא מקווה שמזג האוויר יחזיק.

hop a ditch two feet wide.

קפוץ לתוך תעלת רוחב של שני רגל.

a short hop by cab from Soho.

קפיצה קצרה במונית מסוהו.

he's hoping for an offer of compensation.

הוא מקווה לקבל הצעה לפיצוי.

naturally, I hoped for the best.

בטבעיות, אני קיוויתי לטוב ביותר.

rouse the beer as the hops are introduced.

לערבל את הבירה כשהכשות מוכנסות.

hoped to draw a lucky number.

קיוויתי להגרל מספר מנצח.

full of hopes and fears

מלא תקווה וחששות.

foster hopes for success

לטפח תקווה להצלחה

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now