humanising

[ארה"ב]/[hjuːmənˌaɪzɪŋ]/
[בריטניה]/[ˈhjuːmənˌaɪzɪŋ]/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

v. להפוך ליותר אנושי; להפוך ליותר אנושי או רחום; לייצג או להציג משהו באור אנושי יותר.
adj. הקשור או משרת את ההפיכה של משהו ליותר אנושי או אנושי.

צירופים וביטויים

humanising technology

התאמת הטכנולוגיה לצרכי האדם

humanising effect

השפעה מנחמת

humanising approach

גישה מנחמת

humanising design

עיצוב מנחם

humanising language

שפה מנחמת

humanising care

טיפול מנחם

humanising services

שירותים מנחמים

humanising policies

מדיניות מנחמת

humanising experience

חוויה מנחמת

humanising interaction

אינטראקציה מנחמת

דוגמאות למשפטים

humanising healthcare is crucial for patient trust and satisfaction.

הפחתת טיפול היא קריטית לבניית אמון ושביעות רצון מטופלים.

the project aimed at humanising the workplace environment for employees.

הפרויקט ביקש להפוך את סביבת העבודה לידידותית יותר לעובדים.

we need to focus on humanising our services, not just maximizing profits.

אנחנו צריכים להתמקד בהפחתת השירותים שלנו, ולא רק במקסום הרווחים.

through storytelling, we can humanise complex data and make it relatable.

דרך סיפורים, נוכל להפוך נתונים מורכבים לידידותיים יותר.

humanising technology is key to ensuring it serves humanity's best interests.

הפחתת הטכנולוגיה היא המפתח להבטחת השירותה של האנושות.

the campaign sought to humanise the brand and connect with consumers emotionally.

הקמפיין ביקש להפוך את המותג לידידותי יותר ולחבר עם הצרכנים ברמה הרגשית.

it's important to humanise the research findings and explain them clearly.

חשוב להפוך את ממצאי המחקר לידידותיים יותר ולהסביר אותם בצורה ברורה.

humanising the learning experience can make education more engaging and effective.

הפחתת חווית הלמידה יכולה להפוך את החינוך לידידותי יותר ומשמעותי יותר.

the goal was to humanise the bureaucratic process and make it more accessible.

המטרה הייתה להפוך את התהליך הבירוקרטי לידידותי יותר ולנגיש יותר.

humanising the portrayal of characters in the film made it more impactful.

הפחתת התיאור של הדמויות בסרט הפכה אותו ליותר משפיע.

we are committed to humanising our interactions with customers at every touchpoint.

אנחנו מחויבים להפוך את האינטראקציה שלנו עם לקוחות לידידותית יותר בכל נקודת מגע.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו