hurtle

[ארה"ב]/ˈhɜːtl/
[בריטניה]/ˈhɜːrtl/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

vi. לנוע או ליפול במהירות רבה; למהר או לרוץ במהירות.
Word Forms
Past Tensehurtled
Present Participlehurtling
Third Person Singularhurtles
Pluralhurtles
Past Participlehurtled

צירופים וביטויים

hurtle towards disaster

נפילה לקראת אסון

דוגמאות למשפטים

The car hurtled down the highway at breakneck speed.

הרכב נסחף במורד הכביש במהירות מטורפת.

The asteroid hurtled towards Earth, causing widespread panic.

המטאוריט התקרב לכדור הארץ, מה שגרם לפאניקה נרחבת.

The roller coaster hurtled through loops and twists, thrilling the riders.

הרכבת הרים התעופפה בלולאות ובפניות, תוך התרגשות של הנוסעים.

The football player hurtled past the defenders to score a goal.

שחקן הכדורגל חלף על פני המגנים כדי לזרוק שער.

The train hurtled through the tunnel, shaking the passengers inside.

הרכבת התעופפה דרך המנהרה, תוך ניעור הנוסעים שבפנים.

The storm clouds hurtled across the sky, darkening the landscape below.

ענני הסערה התעופפו על פני השמיים, תוך החשכת הנוף שמתחת.

The bobsled hurtled down the icy track, reaching incredible speeds.

המזחלת התעופפה במורד המסלול הקרח, תוך הגעה למהירויות מדהימות.

The rocket hurtled into space, carrying a satellite into orbit.

הטיל התעופף לחלל, תוך נשיאת לוויין למסלול.

The baseball hurtled towards the batter, who swung and missed.

כדור הבייסבול התעופף לכיוון המכה, שנענע והחמיץ.

The skier hurtled down the mountain slope, leaving a trail in the snow.

הסקיאר התעופף במורד מדרון ההר, תוך השארת שביל בשלג.

דוגמאות מהעולם האמיתי

The United States is hurtling into the modern age.

ארצות הברית מתקדמת במהירות לעידן המודרני.

מקור: America The Story of Us

What's that funny clicking noise? called Fred as they hurtled around the corner.

מהו הרעש המצחיק שמצנן? קראו לו פרד כשהתעמתו עם הפינה.

מקור: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets

65 million years ago, the giant asteroid that had been hurtling towards earth finally struck.

לפני 65 מיליון שנה, המטאוריט הענק שהתקרב לכדור הארץ פגע לבסוף.

מקור: Jurassic Fight Club

It's Sleipnir hurtling out of another dimension!

זה סליפניר מתעמת עם ממד אחר!

מקור: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Instead, it gets sent hurtling back towards Earth.

במקום זאת, הוא נשלח בחזרה לכדור הארץ.

מקור: CNN 10 Student English March 2022 Collection

Ove's eyes followed it while he hurtled forward in the opposite direction, with the Mercedes on his tail.

העיניים של אווה עקבו אחריו בזמן שהוא התקדם בכיוון ההפוך, עם המרצדס על הזנב שלו.

מקור: A man named Ove decides to die.

Comet Hale-Bopp is hurtling through the inner solar system.

שמחת הלילה של חיל הבופ מתעממת דרך מערכת השמש הפנימית.

מקור: BBC Listening Collection August 2014

Earlier, the space agency released the most detailed picture yet as it hurtled towards the dwarf planet on Tuesday.

מוקדם יותר, סוכנות החלל שחררה את התמונה המפורטת ביותר עד כה כשהיא התעממה לעבר כוכב הלכת הננסי ביום שלישי.

מקור: National College Student English Competition Category C

The giant impact sent a ring of matter hurtling into the Earth's orbit.

הפגיעה העצומה שלחה טבעת של חומר לכיוון מסלול כדור הארץ.

מקור: If there is a if.

The heavy diesel train, traveling at 65 miles per hour, was hurtling toward them.

הרכבת הדיזל הכבדה, שנסעה במהירות של 65 מייל לשעה, התעממה לעברם.

מקור: Reader's Digest Anthology

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו