| Plural | intendencies |
colonial intendency
האינטנדנטה הקולוניאלית
ecclesiastical intendency
האינטנדנטה הكنסית
the author made clear her intendency to challenge traditional gender roles in the novel.
הכותבת הבהירה את הכוונה שלה לאתגר את תפקידי המין הטרדיציונלי בرواיתה.
critics debated whether the film's moral intendency was successfully conveyed through its visual symbolism.
מבקרים התדייקו האם הכוונה המוסרית של הסרט הועברה בהצלחה באמצעות הסמלים البיזורתיים שלה.
the legislation's original intendency has been obscured by subsequent judicial interpretations.
הכוונה המקורית של החוק הוסתרה על ידי פרשנויות משפטיות נספכות.
historians seek to understand the intendency behind ancient architectural designs.
היסטוריונים מנסים להבין את הכוונה מאחור תכנוני kiến trúc עתיקים.
the artist's intendency was to provoke emotional responses from viewers through abstract forms.
הכוונה של האמן הייתה להגביר תجاوب רגשי מהצופים באמצעות צורות מופשטות.
policy makers must return to the primary intendency of environmental protection laws.
מתקנים חייבים לחזור לכוונה الأساسية של חוקי הגנה על הסביבה.
the document's stated intendency is to establish fair labor standards across industries.
הכוונה המוצהרת של המסמך היא להקים มาตรות עבודה הוגנות عبر תעשיות.
despite the poem's ambiguity, scholars have identified several layers of intendency.
למרות אי-הדיוק של השיר, חוקרים זיהו מספר שכבות של כוונה.
the general intendency of the speech was to promote national unity during crisis.
הכוונה הכללית של ההרצאה הייתה לקדם איחוד לאומי במהלך משבר.
new evidence suggests a different intendency than previously assumed by researchers.
הוכחות חדשות מצביעות על כוונה שונה מאשר שהניחו החוקרים בעבר.
the committee questioned whether the project's true intendency aligned with its stated goals.
הلجنة שאלה האם הכוונה האמיתית של הפרויקט התואמת עם המטרות המוצהרות שלה.
religious scholars examined the intendency of biblical texts in their historical context.
חוקרי דת חקרו את הכוונה של טקסטים ביבליים ב맥ונם היסטורי.
colonial intendency
האינטנדנטה הקולוניאלית
ecclesiastical intendency
האינטנדנטה הكنסית
the author made clear her intendency to challenge traditional gender roles in the novel.
הכותבת הבהירה את הכוונה שלה לאתגר את תפקידי המין הטרדיציונלי בرواיתה.
critics debated whether the film's moral intendency was successfully conveyed through its visual symbolism.
מבקרים התדייקו האם הכוונה המוסרית של הסרט הועברה בהצלחה באמצעות הסמלים البיזורתיים שלה.
the legislation's original intendency has been obscured by subsequent judicial interpretations.
הכוונה המקורית של החוק הוסתרה על ידי פרשנויות משפטיות נספכות.
historians seek to understand the intendency behind ancient architectural designs.
היסטוריונים מנסים להבין את הכוונה מאחור תכנוני kiến trúc עתיקים.
the artist's intendency was to provoke emotional responses from viewers through abstract forms.
הכוונה של האמן הייתה להגביר תجاوب רגשי מהצופים באמצעות צורות מופשטות.
policy makers must return to the primary intendency of environmental protection laws.
מתקנים חייבים לחזור לכוונה الأساسية של חוקי הגנה על הסביבה.
the document's stated intendency is to establish fair labor standards across industries.
הכוונה המוצהרת של המסמך היא להקים มาตรות עבודה הוגנות عبر תעשיות.
despite the poem's ambiguity, scholars have identified several layers of intendency.
למרות אי-הדיוק של השיר, חוקרים זיהו מספר שכבות של כוונה.
the general intendency of the speech was to promote national unity during crisis.
הכוונה הכללית של ההרצאה הייתה לקדם איחוד לאומי במהלך משבר.
new evidence suggests a different intendency than previously assumed by researchers.
הוכחות חדשות מצביעות על כוונה שונה מאשר שהניחו החוקרים בעבר.
the committee questioned whether the project's true intendency aligned with its stated goals.
הلجنة שאלה האם הכוונה האמיתית של הפרויקט התואמת עם המטרות המוצהרות שלה.
religious scholars examined the intendency of biblical texts in their historical context.
חוקרי דת חקרו את הכוונה של טקסטים ביבליים ב맥ונם היסטורי.
חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו