laisser

[ארה"ב]/ˈleɪseɪ/
[בריטניה]/leɪˈseɪ/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

v.לאפשר; להרשות;להשכיר; לשכור

צירופים וביטויים

laisser tomber

לזרוק

laisser fuir

לתת לקרות

laisser entrer

להעביר

laisser reposer

להשאיר לבד

דוגמאות למשפטים

laisse-moi tranquille, j'ai besoin de réfléchir.

leave me alone, i need to think.

il faut parfois laisser tomber les petites disputes.

sometimes you have to let go of the small disputes.

elle a laissé la porte ouverte en entrant.

she left the door open when she came in.

je vais lui laisser un message sur son répondeur.

i'm going to leave him a message on his answering machine.

cet incident a laissé une trace indélébile dans sa mémoire.

this incident left an indelible mark on his memory.

il ne faut pas se laisser décourager par les échecs.

you must not let yourself be discouraged by failures.

il faut parfois laisser aller les gens qui ne nous méritent pas.

sometimes you have to let go of people who don't deserve us.

cette expérience professionnelle laisse beaucoup à désirer.

this work experience leaves much to be desired.

elle a laissé échapper un petit rire nerveux.

she let out a small nervous laugh.

il laisse entendre qu'il pourrait déménager à l'étranger.

he hints that he might move abroad.

il faut se laisser du temps pour guérir émotionnellement.

you need to give yourself time to heal emotionally.

laissez-moi vous aider avec vos bagages.

let me help you with your luggage.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו