manner

[ארה"ב]/ˈmænə(r)/
[בריטניה]/ˈmænər/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n.דרך, שיטה
עמדה, נימוס, אתיקה
סוג.

צירופים וביטויים

good manners

נימוסים טובים

courteous manner

באופן מנומס

in a manner

באופן

in the manner

באופן הזה

in this manner

באופן זה

all manner of

כל מיני

good manner

נימוס טוב

in like manner

באופן דומה

no manner of

שום מין של

in manner of

באופן של

דוגמאות למשפטים

in a truculent manner

במניפה תוקפנית

in an undeniable manner

במניפה שאי אפשר להכחיש

in an unpardonable manner

במניפה שאי אפשר לסלוח עליה</湁

genteel manners and appearance.

נימוסים ומראה אלגנטיים

a picture in the manner of Raphael

תמונה בסגנון רפאל

rigidity of manner or opinion

נוקשות של התנהגות או דעה

in an egotistical manner.

באופן אגואיסטי

an impersonal manner

נימוס חסר אישיות

in a nefarious manner

במניפה מרושעת

John is the quintessence of good manners.

ג'ון הוא התגלמות של נימוסים טובים.

a singsong manner of speaking.

מניפה של דיבורת שירה.

His manner was stiffly formal.

ההתנהגות שלו הייתה נוקשה ופורמלית.

a dramatic poem in the manner of Goethe.

שיר דרמטי בסגנון גתה

what manner of man is he?.

איזה סוג של גבר הוא?.

inane dialogue and mannered acting.

דיאלוגים חסרי תוכן ומשחק מוגזם

What manner of person is she?

איזה סוג של אדם היא?.

saw all manner of people at the mall.

ראיתי את כל סוגי האנשים בקניון.

דוגמאות מהעולם האמיתי

The poor farmer had a benign manner.

החווה הענייה של החקלאי הייתה בעלת נימוס מרומז.

מקור: IELTS Vocabulary: Category Recognition

Worst of all is the bad manners of your stewards and stewardesses.

הגרוע מכל הוא חוסר הנימוס של המפקחים והמפקחות שלכם.

מקור: High-scoring English Essays for Graduate Entrance Exams

Bill's coarse manners were becoming quite offensive.

הנימוסים הגסים של ביל הפכו למדי למעצבנים.

מקור: IELTS Vocabulary: Category Recognition

You could say, that we police your manners.

אפשר לומר שאנחנו שומרים על הנימוסים שלכם.

מקור: A Small Story, A Great Documentary

I don't like his manner of handling problems.

אני לא אוהב את הדרך שבה הוא מתמודד עם בעיות.

מקור: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000

The horses 'canter' in a controlled and relaxed manner.

הסוסים 'מתרוצצים' בצורה מבוקרת ונינוחה.

מקור: English multiple choice exercise.

I think you need to work on your telephone manner.

אני חושב שאתה צריך לעבוד על הנימוס שלך בטלפון.

מקור: White-collar English

He has an easy manner and people like him instantly.

יש לו נימוס קל ואנשים אוהבים אותו מיד.

מקור: VOA Special February 2020 Collection

Civility is not simply good manners appropriate to the circumstance.

נימוס אינו רק נימוסים טובים המתאימים לנסיבות.

מקור: VOA Standard English_Americas

Watch your table manners when you are eating in public.

שימו לב לנימוסי השולחן שלכם כשאתם אוכלים בפומבי.

מקור: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו