meaning

[ארה"ב]/ˈmiːnɪŋ/
[בריטניה]/ˈmiːnɪŋ/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. משמעות; השלכה; כוונה
adj. משמעותי
v. לסמן; להתכוון
Word Forms
Present Participlemeaning
Pluralmeanings

צירופים וביטויים

true meaning

משמעות אמיתית

deeper meaning

משמעות עמוקה יותר

meaning of life

משמעות החיים

original meaning

משמעות מקורית

no meaning

אין משמעות

semantic meaning

משמעות סמנטית

social meaning

משמעות חברתית

literal meaning

משמעות מילולית

lexical meaning

משמעות לקסיקלית

grammatical meaning

משמעות תחבירית

connotative meaning

משמעות מציינת

double meaning

משמעות כפולה

linguistic meaning

משמעות לשונית

referential meaning

משמעות רפרנציאלית

utterance meaning

משמעות של אמירה

דוגמאות למשפטים

the meaning of a sentence

המשמעות של משפט

the collateral meanings of a word.

המשמעויות הצדדיות של מילה.

the meanings of the text are plural.

המשמעויות של הטקסט הן ברבים.

their meaning is unsusceptible of analysis.

המשמעות שלהם אינה ניתנת לניתוח.

primary meaning of a word

המשמעות העיקרית של מילה

comprehend the meaning of a story

להבין את משמעות הסיפור

the exact meaning of the word

המשמעות המדויקת של המילה

the interior meaning of a poem

המשמעות הפנימית של שיר

no earthly meaning whatever.

אין שום משמעות ארצית כלל.

a well-meaning fellow; ill-meaning intentions.

חבר בר-לב; כוונות זדוניות.

the lexical meaning of a logogram

המשמעות הלכסיקלית של לוגוגרם

making my meaning plain.

הפיכת המשמעות שלי לברורה.

art's conveyance of meaning is complicated.

העברת המשמעות של אמנות מורכבת.

meanings that are beyond my grasp.

משמעויות שמעבר להבנתי.

the meaning of the word ‘supermarket’ “supermarket".

המשמעות של המילה 'סופרמרקט' "סופרמרקט".

she gave Gabriel a meaning look.

היא נתנה לגבריאל מבט בעל משמעות.

the inner meaning of a poem.

המשמעות הפנימית של שיר

a word that is opposite in meaning to another.

מילה שהיא הפוכה במשמעותה למילה אחרת.

the symbolic meaning of motifs and designs.

המשמעות הסמלית של מוטיבים ועיצובים.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו