non-aligned

[ארה"ב]/[nɒn ˈaɪnd]/
[בריטניה]/[nɒn ˈaɪnd]/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. לא מוסדר; עצמאי. ; לא מונחה או תומכת צד מסוים, נושא או מערכת.
n. מדינה או מדינה לא מוסדרת. ; התנועה הלא מוסדרת.

צירופים וביטויים

non-aligned movement

תנועה לא-מוניציפלית

non-aligned countries

מדינות לא-מוניציפליות

being non-aligned

להיות לא-מוניציפלית

non-aligned stance

עמדה לא-מוניציפלית

non-aligned policy

מדיניות לא-מוניציפלית

remained non-aligned

הישארה לא-מוניציפלית

non-aligned bloc

בלוק לא-מוניציפלי

initially non-aligned

לא-מוניציפלית בהתחלה

acted non-aligned

הפעלה לא-מוניציפלית

דוגמאות למשפטים

the political parties formed a non-aligned front to challenge the ruling party.

המפלגות יצרו חזית לא-מונעת כדי לאתגר את המפלגה השלטת.

our research showed a non-aligned approach was best for this project.

המחקר שלנו הראה שגישה לא-מונעת הייתה הטובה ביותר לפרויקט זה.

the countries remained non-aligned during the cold war, seeking neutrality.

המדינות נשארו לא-מונעות במהלך מלחמת הכיבושים, במחפשת נייטרליות.

the data points were scattered and non-aligned, making analysis difficult.

הточки הנתונים היו פזורות ולא-מונעות, מה שה сделал את האנליזה קשה.

the teeth were slightly non-aligned, requiring orthodontic treatment.

השיניים היו קלות לא-מונעות, מה שדרש טיפול אורתודונטי.

the company adopted a non-aligned strategy to avoid market dominance.

החברה אימצה אסטרטגיה לא-מונעת כדי להימנע מה thống שלוקח שוק.

the historical accounts were non-aligned, presenting conflicting narratives.

הדיווחים ההיסטוריים היו לא-מונעות, הציגו נרטיבים מנוגדים.

the laser beams were non-aligned, resulting in a weak signal.

הקרני הלזr היו לא-מונעות, מה שגרם לסигנל חלש.

the building's facade was intentionally non-aligned for a unique aesthetic.

הפונדק של הבניין היה מכוון לא-מונע לדרישת אסתטיקה ייחודית.

the team's goals were non-aligned with the company's overall vision.

המטרות של الفريق היו לא-מונעות עם הvisión הכללית של החברה.

the gears were non-aligned, causing the machine to malfunction.

הצינורות היו לא-מונעות, מה שגרם למכונה להיעלם.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו