noncorresponding

[ארה"ב]/ˌnɒnˌkɒrɪˈspɒndɪŋ/
[בריטניה]/ˌnɑːnˌkɔːrɪˈspɑːndɪŋ/

תרגום

adj. לא תואם; לא מתאים; לא מסכים; (מחשוב/רשתות) ללא סטיית קבועה

צירופים וביטויים

noncorresponding values

ערכים לא תואמים

noncorresponding items

פריטים לא תואמים

noncorresponding parts

חלקים לא תואמים

noncorresponding records

רשומות לא תואמות

noncorresponding numbers

מספרים לא תואמים

noncorresponding fields

שדות לא תואמים

noncorresponding elements

אלמנטים לא תואמים

noncorresponding entries

רישומיות לא תואמים

noncorresponding columns

עמודות לא תואמות

noncorresponding rows

שורות לא תואמות

דוגמאות למשפטים

the auditor flagged noncorresponding invoices and receipts during the quarterly review.

הבודק סימן חשבונות וקבלות לא תואמים במהלך סקירה רבעונית.

we found noncorresponding entries between the database and the paper logbook.

מצאנו ערכים לא תואמים בין מסד הנתונים לבין מחברת הרישום הפיזית.

noncorresponding figures in the report triggered an internal compliance check.

נתונים לא תואמים בדוח הפעילו בדיקת ציות פנימית.

the system rejected the file because of noncorresponding field names.

המערכת דחתה את הקובץ בשל שמות שדות לא תואמים.

noncorresponding serial numbers on the shipment delayed customs clearance.

מספרי סידורים לא תואמים במשלוח עיכבו את הליך הקידום מכס.

her noncorresponding answers to the security questions raised suspicion.

התשובות הלא תואמות שלה לשאלות האבטחה עוררו חשד.

we must reconcile noncorresponding balances before closing the accounts.

עלינו ליישב יתרות לא תואמות לפני סגירת החשבונות.

the lab noted noncorresponding results across repeated trials.

הממעבדה ציינה תוצאות לא תואמות במהלך ניסויים חוזרים.

noncorresponding dates on the contract and the addendum caused confusion.

תאריכים לא תואמים בחוזה ובתוספת גרמו לבלבול.

they removed noncorresponding tags to keep the catalog consistent.

הם הסירו תגיות לא תואמות כדי לשמור על עקביות הקטלוג.

the technician traced the error to noncorresponding wiring connections.

הטכנאי עקב אחר הטעות לחיבורי חיווט לא תואמים.

noncorresponding coordinates on the map led the hikers off course.

קואורדינטות לא תואמות במפה הובילו את המטיילים מהמסלול.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו