paged

[ארה"ב]/peidʒ/
[בריטניה]/pedʒ/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. דף נייר בספר, מגזין וכו'; אירוע או תקופה חשובה; תיעוד; משרת זכר
vt. לסמן עם מספרי עמודים
vi. להפוך את העמודים של ספר או לגלול.

צירופים וביטויים

web page

עמוד רשת

page number

מספר עמוד

front page

עמוד ראשון

home page

עמוד הבית

page in

עמוד ב

next page

עמוד הבא

page layout

פריסת עמוד

title page

עמוד השער

last page

עמוד אחרון

yellow page

עמוד צהוב

printed page

עמוד מודפס

blank page

עמוד ריק

current page

עמוד נוכחי

cover page

עמוד שער

book page

עמוד ספר

previous page

עמוד קודם

turn the page

הפוך את העמוד

full page

עמוד שלם

page size

גודל עמוד

דוגמאות למשפטים

There is a page missing.

דף חסר

a full page advertisement

פרסומת בעמוד שלם

Please page the book.

אנא הפנה את הספר

splash a page with ink

לרסס דף בדיו

a new page in history.

עמוד חדש בהיסטוריה

page through a magazine.

לדפדף במגזין

Turn the page over.

הפוך את העמוד

This page is a piece of paper.

דף זה הוא פיסת נייר

a splashy half-page ad.

פרסומת חצי עמוד מרהיבה

in front of him the page blurred.

מולו הדף התמחה.

a page and a quarter.

עמוד ורבע

a made-up page of type.

עמוד מדומיין של אותיות

Please turn to page twelve.

אנא הפנה לעמוד שתים עשרה

דוגמאות מהעולם האמיתי

We are going to take a page from Scarlett.

אנחנו הולכים לקחת דף מסקרלט.

מקור: The Vampire Diaries Season 2

Hey, can you not turn your pages so loud?

היי, אתה יכול לא להפוך את הדפים שלך בצורה רועשת כל כך?

מקור: 2017 Hot Selected Compilation

They're chosen from each day's transcript page.

הם נבחרים מכל דף העתק של כל יום.

מקור: CNN Selected July 2015 Collection

Yes, we'll make a page on the network where staff can download all the details.

כן, ניצור דף ברשת שבה צוות יכול להוריד את כל הפרטים.

מקור: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

Title both pages as " Future Log" .

כותרת לשני הדפים כ"עתיד רישום".

מקור: Minimalist Bullet Journaling Method

As my department's minimum length is 70 pages.

מכיוון שאורך המינימום של המחלקה שלי הוא 70 עמודים.

מקור: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

We're now writing the pages of our history.

עכשיו אנחנו כותבים את העמודים של ההיסטוריה שלנו.

מקור: BBC Listening Collection December 2015

Heard from Shape of Belgium on Wednesday's transcript page.

שמעתי מ-Shape of Belgium בעמוד העתק של יום רביעי.

מקור: CNN Selected January 2016 Collection

Memos are generally one page or less.

מזכרים הם בדרך כלל עמוד אחד או פחות.

מקור: Crash Course: Business in the Workplace

Jack turned the page to read more.

ג'ק הפך את הדף כדי לקרוא עוד.

מקור: Magic Tree House

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו