parameter

[ארה"ב]/pəˈræmɪtə(r)/
[בריטניה]/pəˈræmɪtər/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. גורם מגביל, תכונה, גבול; (בפיזיקה ובמתמטיקה) כמות המגדירה מצב מסוים

צירופים וביטויים

input parameter

פרמטר קלט

output parameter

פרמטר פלט

parameter estimation

הערכת פרמטרים

technical parameter

פרמטר טכני

technological parameter

פרמטר טכנולוגי

design parameter

פרמטר עיצוב

key parameter

פרמטר מפתח

main parameter

פרמטר ראשי

structural parameter

פרמטר מבני

performance parameter

פרמטר ביצועים

model parameter

פרמטר מודל

system parameter

פרמטר מערכת

geometric parameter

פרמטר גיאומטרי

parameter adjustment

התאמת פרמטרים

welding parameter

פרמטר ריתוך

parameter value

ערך פרמטר

dynamic parameter

פרמטר דינמי

variable parameter

פרמטר משתנה

order parameter

פרמטר סדר

parameter list

רשימת פרמטרים

parameter space

מרחב פרמטרים

material parameter

פרמטר חומר

דוגמאות למשפטים

It is the parameter of distribution.

זהו הפרמטר של ההפצה.

the parameters within which the media work.

הפרמטרים במסגרתם פועלים המדיה.

The only meaning we can ascribe to a template parameter is to distinguish whether the parameter is a type parameter or a nontype parameter.

המשמעות היחידה שאנו יכולים לייחס לפרמטר תבנית היא להבחין האם הפרמטר הוא פרמטר סוג או פרמטר שאינו סוג.

the fluorescence parameters of sporinite are important thermal maturity indicators, biomarker parameter are effective maturity indicator.

פרמטרי הפלואורסנציה של ספוריניט הם אינדיקטורים חשובים לבגרות תרמית, פרמטרים של סימני שגשוג הם אינדיקטורים יעילים לבגרות.

the parameters can be set up as in-line code.

ניתן להגדיר את הפרמטרים כקוד בשורה.

The technics parameters wereoptimized through chiasmus.

פרמטרי הטכניקה עברו אופטימיזציה באמצעות שימוש בקיאסמוס.

Refractive index is the essential parameter of tissular optical characteristics.

מקדם השבירה הוא הפרמטר החיוני של מאפיינים אופטיים רקמתיים

The first template parameter is the type of object to allocate/deallocate.

הפרמטר התבנית הראשון הוא סוג האובייקט להקצאה/שחרור.

We have to work within the parameters of time.

אנחנו צריכים לעבוד במסגרת הפרמטרים של הזמן.

Based on the theory of double-parameter foundation, total potential energy fonctionelle of double-parameter foundation and pile system was obtained.

בהתבסס על התיאוריה של יסודות פרמטר כפול, פונקציונל האנרגיה הפוטנציאלית הכוללת של יסודות פרמטר כפול ומערכת יסודות הושג.

Using the structure model of hyphomycetoma growth,a time-segment parameter adjustment approach was proposed to adapt to the change of parameters throughout the fermentation process.

בשימוש במודל המבני של צמיחת היפומייקוטימה, הוצגה גישת התאמת פרמטרים מבוססת זמן כדי להתאים לשינוי הפרמטרים לאורך כל תהליך התסיסה.

an experimental school that keeps expanding the parameters of its curriculum.

בית ספר ניסיוני שממשיך להרחיב את הפרמטרים של תוכנית הלימודים שלו.

The parameters of digifax is adjust by the reference of wind tunnel test result.

הפרמטרים של דיגיפקס מותאמים על ידי התייחסות לתוצאות בדיקת מנהרת רוח.

The structural parameter for austenitic phasetransformation has a great effect on the characteristic of martensitic transformation.

הפרמטר המבני עבור מעבר פאזה אוסטניטי לטרנספורמציה מרטנזיטית משפיע מאוד על המאפיינים של טרנספורמציה מרטנזיטית.

Sucrose oversaturation is one of the most important control parameter of crystal size.

רוויה של סוכרוז היא אחד הפרמטרים השולטים החשובים ביותר בגודל הגבישים.

The technological process and control parameters of flatwise winding of FBT coilsare Introduced.

התהליך הטכנולוגי ופרמטרי השליטה של פיתול שטוח של סלילי FBT הוצגו.

The optimum operating parameters is the important way to improve seal performence of pump valve and to prolon...

הפרמטרים התפעוליים האופטימליים הם דרך חשובה לשפר את ביצועי האיטום של שסתום משאבה ולהאריך...

Attention: Futher notice of awny change in technical parameters may be given.

שימו לב: הודעה נוספת על שינוי כלשהו בפרמטרים טכניים עשויה להינתן.

Standardization, parameter optimization and computerization are introduced in the engineering of open-pit bench Masting.

סטנדרטיזציה, אופטימיזציה של פרמטרים ומחשוב מוצגים בהנדסה של מחצבה פתוחה.

The parameters of JWL equation of state for detonation products of ROTL 905 aluminized explosive were calculated.

הפרמטרים של משוואת מצב JWL עבור תוצרי התפוצצות של ROTL 905 מחזק אלומניום חישבו.

דוגמאות מהעולם האמיתי

You had to work within specific height and width parameters.

היית צריך לעבוד במסגרת של פרמטרים גובה ורוחב ספציפיים.

מקור: TED Talks (Audio Version) April 2014 Collection

That's very important for determining the various parameters.

זה מאוד חשוב לקביעת הפרמטרים השונים.

מקור: Environment and Science

The assessment is based on the preliminary parameters.

ההערכה מבוססת על הפרמטרים הראשוניים.

מקור: CCTV Observations

If you find the task to be tedious, set additional parameters to up the stakes.

אם אתה חושב שהמשימה מייגעת, הגדר פרמטרים נוספים כדי להגביר את רמת הסיכון.

מקור: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

He measures three parameters: filtration, fit and comfort—which is especially important.

הוא מודד שלושה פרמטרים: סינון, התאמה ונוחות - דבר החשוב במיוחד.

מקור: Scientific 60 Seconds - Scientific American October 2021 Compilation

Start from there. But remember to stick to the parameters of the assignment.

תתחיל משם. אבל תזכור לדבוק בפרמטרים של המשימה.

מקור: New question types for the CET-6 (College English Test Band 6).

The parameters of the weather model are vast.

הפרמטרים של מודל מזג האוויר הם עצומים.

מקור: CNN Highlights January 2015 Collection

No. No problem. It's well within the parameters. Let's move forward.

לא. אין בעיה. זה לגמרי במסגרת הפרמטרים. בואו נמשיך.

מקור: Big Hero 6

Our engine parameters are unstable. Request stop climb at FL220.

הפרמטרים של המנוע שלנו לא יציבים. בקשה להפסיק לטפס בגובה 220.

מקור: Pilot English 900 Sentences

Well, wait. What if, just this once, we suspend the date night parameters and you stay later?

ובכן, תן לי לחשוב. מה אם, רק הפעם הזאת, נשהה את הפרמטרים של ערב התארוך ואתה תישאר מאוחר יותר?

מקור: The Big Bang Theory Season 8

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו