funeral procession
מצעד הלוויה
procession of vehicles
מצעד של כלי רכב
religious procession
מצעד דתי
parade procession
מצעד פרד
the procession of the seasons.
מצעד העונות.
Last came the procession of the coaches.
אחרון הגיעו המרכבות במצעד.
walking in procession across the streets
הליכה במצעד ברחובות.
The procession passed along the street.
המצעד עבר לאורך הרחוב.
A funeral procession filled the street.
מצעד הלוויה מילא את הרחוב.
The procession moved at a slow and stately speed.
המצעד התקדם במהירות איטית ומכובדת.
the St George's Day procession was headed by the mayor.
מצעד יום ג'ורג' הקדוש הוביל אותו ראש העיר.
he employed a procession of nubile young secretaries.
הוא העסיק מצעד של מזכירות צעירות ונאות.
there were many processions and other pompous shows.
היו מצעדים רבים ומופעים מתנשאים אחרים.
magistrates complain that they see a procession of recidivist minor offenders.
שופטים מתלוננים שהם רואים תהלוכה של עבריינים קלים חוזרים.
The procession passed right by my door.
המצעד עבר ממש ליד הדלת שלי.
the fully robed civic dignitaries walk in procession .
לדמויות אזרחיות לבושות היטב צועדות בתהלוכה.
Bystanders bared their heads as the funeral procession passed.
עוברים חולפים חשפו את ראשם כשהאשכרה חלפה.
Before organizing that procession along the street we ought to have notified the police.
לפני שאירגנו את המצעד לאורך הרחוב היינו צריכים להודיע למשטרה.
It w now a twelvemonth since the funeral procession of the venerable clergymen, its last inhabitant, had turned from that gateway towards the village burying-ground.
חלפו כבר שנה מאז שקבורת הכבוד של הכמרים הנכבדים, הדייר האחרון שלהם, פנתה משער זה לכיוון בית הקברות של הכפר.
It was now a twelvemonth since the funeral procession of the venerable clergymen, its last inhabitant, had turned from that gateway towards the village burying-ground.
חלפו כבר שנה מאז שקבורת הכבוד של הכמרים הנכבדים, הדייר האחרון שלהם, פנתה משער זה לכיוון בית הקברות של הכפר.
Preceded by the beadle, and attended by an irregular procession of stern-browed men and unkindly-visaged women, Hester Prynne set forth towards the place appointed for her punishment.
בניווט על ידי השמש, ובנוכחותו של מצעד לא סדיר של גברים חמורי סבר וגברים לא ידידותיים, הסטר פרין יצאה לעבר המקום שנקבע לעונשה.
חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו