redact

[ארה"ב]/rɪˈdækt/
[בריטניה]/rɪˈdækt/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

vt. לערוך או להכין לפרסום; להכין טקסט לפרסום על ידי הסרה או החסרה של מידע רגיש

צירופים וביטויים

redact document

ערך מסמך

redact information

ערך מידע

redact text

ערך טקסט

redact content

ערך תוכן

redact data

ערך נתונים

redact file

ערך קובץ

redact report

ערך דו"ח

redact details

ערך פרטים

redact statement

ערך הצהרה

redact email

ערך דוא"ל

דוגמאות למשפטים

the editor decided to redact sensitive information from the report.

העורך החליט למחוק מידע רגיש מהדו"ח.

before publication, we need to redact any confidential data.

לפני הפרסום, אנחנו צריכים למחוק כל מידע חסוי.

it is important to redact personal details in public documents.

חשוב למחוק פרטים אישיים במסמכים ציבוריים.

the lawyer had to redact parts of the contract for privacy reasons.

העורך דין היה צריך למחוק חלקים מהחוזה מסיבות של שמירה על הפרטיות.

they will redact the names of witnesses in the trial records.

הם ימחקו את שמות העדים בפרוטוקולים של המשפט.

we must redact the financial figures before sharing the document.

אנחנו צריכים למחוק את הנתונים הפיננסיים לפני שחולקים את המסמך.

the journalist had to redact quotes that could compromise sources.

הכתב היה צריך למחוק ציטוטים שיכולים לפגוע במקורות.

he was instructed to redact any inappropriate content from the article.

הוא קיבל הוראה למחוק כל תוכן לא הולם מהמאמר.

redacting information can help protect individuals' identities.

מחיקת מידע יכולה לעזור להגן על זהויות של אנשים.

they will redact the entire section that contains sensitive data.

הם ימחקו את כל הסעיף שמכיל מידע רגיש.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו