rend

[ארה"ב]/rend/
[בריטניה]/rend/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

vt. לקרוע apart; לפצל; לתפוס
vi. לקרוע open; לגרום להיפרד

צירופים וביטויים

rend a contract

[לכרות חוזה]

rend one's heart

[לשבור את הלב]

דוגמאות למשפטים

rend sb. with scorn

לגדף מישהו בזעם

render a play into English

לתרגם מחזה לאנגלית

They will render blow for blow.

הם ישיבו מכה תמורת מכה.

render a contract null and void.

לבטל חוזה כאילו לא היה קיים

tales that rend the heart.

סיפורים שמזעזעים את הלב.

Erroe in In it Renderer().

שגיאה ב Renderer().

We can render down this fat.

נוכל להפוך את השומן הזה.

She was rending her hair out in anger.

היא קרעה את שערה בזעם.

permitting divorce would render every marriage dissoluble.

מתן אפשרות לגירושין היה הופך כל נישואין לניתנים לביטול.

snapping teeth that would rend human flesh to shreds.

שיניים נושכות שיקרעו את הבשר האנושי לגזרים.

the speculation and confusion which was rending the civilized world.

הספקולציות והבלבול שקרעו את העולם הנאור.

he will render up his immortal soul.

הוא ימסור את נשמתו האלמותית.

render thanks; rendered homage.

להודות; להקדיש כבוד.

He had to render an apology for his rudeness.

הוא היה צריך להביע התנצלות על חוסר הנימוס שלו.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו