requirement

[ארה"ב]/rɪˈkwaɪəmənt/
[בריטניה]/rɪˈkwaɪərmənt/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. תנאי הכרחי או צורך

צירופים וביטויים

minimum requirement

דרישה מינימלית

specific requirement

דרישה ספציפית

meet the requirement

לעמוד בדרישה

fulfill the requirement

למלא את הדרישה

requirement for

דרישה עבור

design requirement

דרישת עיצוב

technical requirement

דרישה טכנית

quality requirement

דרישת איכות

special requirement

דרישה מיוחדת

requirement analysis

ניתוח דרישות

water requirement

דרישת מים

job requirement

דרישת עבודה

performance requirement

דרישת ביצועים

functional requirement

דרישה פונקציונלית

material requirement

דרישת חומר

safety requirement

דרישת בטיחות

meet requirement

לעמוד בדרישה

general requirement

דרישה כללית

security requirement

דרישת אבטחה

reserve requirement

דרישת יתר

legal requirement

דרישה משפטית

energy requirement

דרישת אנרגיה

operational requirement

דרישת תפעול

margin requirement

דרישת מרווח

דוגמאות למשפטים

a formal requirement that is usually ignored.

דרישה פורמלית שמתעלמים ממנה בדרך כלל

The requirement was news to him.

הדרישה הייתה חדשה עבורו

fulfil the requirements of the government

למלא את הדרישות של הממשלה

the school's Mickey Mouse requirements for graduation.

דרישות מיקי מאוס של בית הספר לבוגרים.

This should fill your requirements nicely.

זה אמור למלא את הדרישות שלך בצורה נחמדה

It doesn't meet the requirements of the times.

זה לא עונה על הדרישות של הזמנים

the rules may not be congruent with the requirements of the law.

הכללים עשויים שלא להיות חופפים לדרישות החוק.

Additionally,steam generator design requirement of ALWR-URD are introduced.

בנוסף, מוצגות דרישות תכנון של מחולל אדים עבור ALWR-URD.

To the accompaniment of the commonalty of mankind development,people requirement knowledge was gaining.

בליווי התפתחות האנושות, אנשים דורשים ידע שהולך וגדל.

can't accommodate myself to the new requirements;

לא יכול להתאים את עצמי לדרישות החדשות;

Your design only approximates to the requirements of the customers.

העיצוב שלך מתקרב רק לדרישות הלקוחות.

If you have any requirements, ask me.

אם יש לך דרישות כלשהן, שאל אותי

Your requirement that she wait till next week is reasonable.

הדרישה שלך שהיא תמתין עד השבוע הבא סבירה

patients with special dietary requirements

חולים עם דרישות תזונתיות מיוחדות

the Secretary of State was empowered to dispense with the nationality requirement in individual cases.

לשר הטבעת הייתה הסמכות לוותר על דרישת האזרחות במקרים פרטניים.

the firm told 284 employees that they were surplus to requirements .

החברה הודיעה ל-284 עובדים שהם עודפים על הדרישות.

the rise of the countertenor, the modern equivalent of the castrato without the unacceptable job requirements;

העלייה של הקונטרנטנור, המקבילה המודרנית של הקסטרטו ללא הדרישות הבלתי מקובלות;

The state shall timely formulate the requirements on the minimum rate of use of the reclaimable materials.

המדינה תגבש בזמן את הדרישות לשיעור המינימלי של שימוש בחומרים הניתנים לשימוש חוזר.

Particular requirements for resistance heating equipment.

דרישות ספציפיות עבור ציוד חימום התנגדות

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו