rewire the circuit
שחזור המעגל
rewiring project
פרויקט חיווט מחדש
rewired the old house.
שיפצתי מחדש את הבית הישן.
The orbiting Discovery crew on the way Sunday to rewire the International Space Station first had to make sure the shuttle's heat shield(heatshield) wasn't damaged during lift-off.
צוות האורינטור Discovery בדרכו ליום ראשון כדי לחבר מחדש את תחנת החלל הבינלאומית, תחילה היה צריך לוודא שמגן החום של שיתל לא ניזוק במהלך ההמראה.
It's important to rewire your mindset for success.
חשוב לחשב מחדש את הלך הרוח שלך כדי להצליח.
She decided to rewire the electrical system in her old house.
היא החליטה לחשמל מחדש את המערכת החשמלית בביתה הישן.
The therapist helped him rewire his brain after the accident.
הפסיכולוג עזר לו לחשב מחדש את המוח שלו לאחר התאונה.
He had to rewire the network connections to fix the internet issue.
הוא היה צריך לחבר מחדש את החיבורים ברשת כדי לתקן את הבעיה באינטרנט.
The company needed to rewire its organizational structure to adapt to the changing market.
החברה הייתה צריכה לחשב מחדש את המבנה הארגוני שלה כדי להסתגל לשוק המשתנה.
They had to rewire the entire building after the fire.
הם היו צריכים לחשב מחדש את כל הבניין לאחר השריפה.
The engineer had to rewire the control panel to fix the malfunction.
המהנדס היה צריך לחבר מחדש את לוח הבקרה כדי לתקן את התקלה.
She had to rewire her approach to parenting after reading a new book.
היא הייתה צריכה לשנות את הגישה שלה להורות ילדים לאחר שקראה ספר חדש.
The team decided to rewire their strategy for the upcoming project.
הצוות החליט לשנות את האסטרטגיה שלהם עבור הפרויקט הקרוב.
He needed to rewire his communication style to be more effective in the workplace.
הוא היה צריך לשנות את סגנון התקשורת שלו כדי להיות יעיל יותר במקום העבודה.
In addition, learning coding might actually rewire the brain.
בנוסף, לימוד תכנות עשוי למעשה לשנות מחדש את המוח.
מקור: Simple PsychologyOur brains and the neurons inside them are constantly rewiring.
המוחות שלנו והנוירונים שבתוכם משתנים ללא הרף.
מקור: Asap SCIENCE SelectionOur circuits can be rewired and we can be changed.
המעגלים שלנו יכולים להשתנות מחדש ואנחנו יכולים להשתנות.
מקור: Tales of Imagination and CreativityThis simple exercise helps rewire your brain for greater happiness.
תרגיל פשוט זה עוזר לשנות מחדש את המוח שלך לטובת אושר רב יותר.
מקור: Reader's Digest AnthologyBasically, to cut a long story short, your brain can rewire itself.
בעצם, כדי לקצר את הסיפור, המוח שלך יכול לשנות את עצמו מחדש.
מקור: Cambridge top student book sharingI'm gonna show you a little trick to rewire your brain into looking again.
אני הולך להראות לך טריק קטן כדי לשנות מחדש את המוח שלך כדי להסתכל שוב.
מקור: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionSurgeons rewired an amputee's remaining nerve endings from his foot to tissue in the thigh.
כירורגים שינו מחדש את קצות העצב הנותרים של ניטע מהרגל לרקמות בירך.
מקור: VOA Standard June 2015 CollectionNo, and that's why he had Erin Pace rewire it... I'm so proud of you.
לא, וזו הסיבה שהוא ביקש מ-Erin Pace לשנות את זה מחדש... אני כל כך גאה בך.
מקור: The Big Bang Theory Season 7My brain felt different, like it had been rewired.
המוח שלי הרגיש אחרת, כאילו הוא שונה מחדש.
מקור: FreakonomicsYou'll waste precious time trying to rewire your every thought, and, in the mean time, you won't be fooling anybody.
תבזבז זמן יקר בניסיון לשנות מחדש כל מחשבה שלך, ובזמן שאתה עושה זאת, לא תטעה אף אחד.
מקור: 2019 Celebrity High School Graduation Speechrewire the circuit
שחזור המעגל
rewiring project
פרויקט חיווט מחדש
rewired the old house.
שיפצתי מחדש את הבית הישן.
The orbiting Discovery crew on the way Sunday to rewire the International Space Station first had to make sure the shuttle's heat shield(heatshield) wasn't damaged during lift-off.
צוות האורינטור Discovery בדרכו ליום ראשון כדי לחבר מחדש את תחנת החלל הבינלאומית, תחילה היה צריך לוודא שמגן החום של שיתל לא ניזוק במהלך ההמראה.
It's important to rewire your mindset for success.
חשוב לחשב מחדש את הלך הרוח שלך כדי להצליח.
She decided to rewire the electrical system in her old house.
היא החליטה לחשמל מחדש את המערכת החשמלית בביתה הישן.
The therapist helped him rewire his brain after the accident.
הפסיכולוג עזר לו לחשב מחדש את המוח שלו לאחר התאונה.
He had to rewire the network connections to fix the internet issue.
הוא היה צריך לחבר מחדש את החיבורים ברשת כדי לתקן את הבעיה באינטרנט.
The company needed to rewire its organizational structure to adapt to the changing market.
החברה הייתה צריכה לחשב מחדש את המבנה הארגוני שלה כדי להסתגל לשוק המשתנה.
They had to rewire the entire building after the fire.
הם היו צריכים לחשב מחדש את כל הבניין לאחר השריפה.
The engineer had to rewire the control panel to fix the malfunction.
המהנדס היה צריך לחבר מחדש את לוח הבקרה כדי לתקן את התקלה.
She had to rewire her approach to parenting after reading a new book.
היא הייתה צריכה לשנות את הגישה שלה להורות ילדים לאחר שקראה ספר חדש.
The team decided to rewire their strategy for the upcoming project.
הצוות החליט לשנות את האסטרטגיה שלהם עבור הפרויקט הקרוב.
He needed to rewire his communication style to be more effective in the workplace.
הוא היה צריך לשנות את סגנון התקשורת שלו כדי להיות יעיל יותר במקום העבודה.
In addition, learning coding might actually rewire the brain.
בנוסף, לימוד תכנות עשוי למעשה לשנות מחדש את המוח.
מקור: Simple PsychologyOur brains and the neurons inside them are constantly rewiring.
המוחות שלנו והנוירונים שבתוכם משתנים ללא הרף.
מקור: Asap SCIENCE SelectionOur circuits can be rewired and we can be changed.
המעגלים שלנו יכולים להשתנות מחדש ואנחנו יכולים להשתנות.
מקור: Tales of Imagination and CreativityThis simple exercise helps rewire your brain for greater happiness.
תרגיל פשוט זה עוזר לשנות מחדש את המוח שלך לטובת אושר רב יותר.
מקור: Reader's Digest AnthologyBasically, to cut a long story short, your brain can rewire itself.
בעצם, כדי לקצר את הסיפור, המוח שלך יכול לשנות את עצמו מחדש.
מקור: Cambridge top student book sharingI'm gonna show you a little trick to rewire your brain into looking again.
אני הולך להראות לך טריק קטן כדי לשנות מחדש את המוח שלך כדי להסתכל שוב.
מקור: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionSurgeons rewired an amputee's remaining nerve endings from his foot to tissue in the thigh.
כירורגים שינו מחדש את קצות העצב הנותרים של ניטע מהרגל לרקמות בירך.
מקור: VOA Standard June 2015 CollectionNo, and that's why he had Erin Pace rewire it... I'm so proud of you.
לא, וזו הסיבה שהוא ביקש מ-Erin Pace לשנות את זה מחדש... אני כל כך גאה בך.
מקור: The Big Bang Theory Season 7My brain felt different, like it had been rewired.
המוח שלי הרגיש אחרת, כאילו הוא שונה מחדש.
מקור: FreakonomicsYou'll waste precious time trying to rewire your every thought, and, in the mean time, you won't be fooling anybody.
תבזבז זמן יקר בניסיון לשנות מחדש כל מחשבה שלך, ובזמן שאתה עושה זאת, לא תטעה אף אחד.
מקור: 2019 Celebrity High School Graduation Speechחקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו