install

[ארה"ב]/in'stɔ:l/
[בריטניה]/ɪnˈstɔl/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

vt. להקים או לייסד, למקם או למצב, או להכניס באופן רשמי לתפקיד.

צירופים וביטויים

install software

התקנת תוכנה

install updates

התקנת עדכונים

install a program

התקנת תוכנה

install an app

התקנת אפליקציה

install a plugin

התקנת תוסף

דוגמאות למשפטים

a ceremony to install the new governor.

טקס התקנת השופט החדש.

install a heating system

להתקין מערכת חימום

to install oneself in an easy chair

להתמקם בכיסא נוח

we're planning to install a new shower.

אנחנו מתכננים להתקין מקלחת חדשה.

they will measure up the room and install the wardrobes.

הם ימדדו את החדר ויתקינו את הארונות.

installed the new furnace.

הותקן תנור חדש.

installed myself in the spare room.

התקנתי את עצמי בחדר החלופי.

Install a flush toilet with small pondage.

התקן אסלה עם נפח קטן.

Install the lockhole board box and the lockhole board.

התקן את תיבת לוח החריצים ואת לוח החריצים.

We've installed a new bathroom.

התקנו חדר אמבטיה חדש.

installed new ductwork in the building.

הותקן תעלת אוורור חדשה בבניין.

he was installed as Prime Minister in 1966.

הוא הותקן כראש ממשלה בשנת 1966.

Ashley installed herself behind her table.

אшли התמקמה מאחורי השולחן שלה.

equipment was installed to monitor air quality.

הותקנה ציוד לניטור איכות האוויר.

modernize a hospital by installing the latest equipment

לשדרג בית חולים על ידי התקנת הציוד העדכני ביותר

We installed an alarm system to forestall break-ins.

התקנו מערכת אזעקה כדי למנוע פריצות.

We're installing a new heating system.

אנחנו מתקינים מערכת חימום חדשה

They will install a heating and lighting system in our house.

הם יתקינו מערכת חימום ותאורה בבית שלנו

A professionally installed alarm will cost from about £500.

מערכת אזעקה מותקנת באופן מקצועי תעלה בערך 500 ליש"ט.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Victor's team install beehive fences to protect farmers' crops.

צוות של ויקטור מתקינים גדרות דבורים כדי להגן על יבול החקלאים.

מקור: 6 Minute English

It called for companies to install beds in the workplace.

זה קרא לחברות להתקין מיטות במקום העבודה.

מקור: 6 Minute English

Details on how you can install it is down below.

פרטים על איך אתה יכול להתקין אותו נמצאים למטה.

מקור: Trendy technology major events!

The assistive technology costs $1,000 for a school to install.

הטכנולוגיה המסייעת עולה 1,000$ עבור בית ספר להתקין.

מקור: VOA Standard Speed January 2016 Collection

I think it might be a good idea to install some new models.

אני חושב שזה עשוי להיות רעיון טוב להתקין כמה דגמים חדשים.

מקור: Cambridge IELTS Listening Actual Test 9

Oh, it's no rush. Just pay me when I install it.

אוי, אין דחיפות. פשוט שלם לי כשאני מתקין את זה.

מקור: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2

Or the sound of a storm door latching shut after I install it myself.

או קול של דלת סערתית נסגרת אחרי שאני מתקין את זה בעצמי.

מקור: Reader's Digest Anthology

New York City will install and maintain them.

ניו יורק תתקין ותתחזק אותם.

מקור: VOA Special July 2016 Collection

When you install it, take the assessment test.

כשאתה מתקין את זה, עשה את מבחן ההערכה.

מקור: Fastrack IELTS Speaking High Score Secrets

How do you not install a pathway?

איך אתה לא מתקין שביל?

מקור: Movie trailer screening room

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו