rid

[ארה"ב]/rɪd/
[בריטניה]/rɪd/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

vt. לשחרר מעול או להיפטר מ; לנקות מ

צירופים וביטויים

get rid of

[התפטר]

ridiculous

מגוחך

rider

רוכב

riddance

הפטרת

ridicule

לעג

riddler

placeholder

rid of

placeholder

get rid

להיפטר

got rid of

[היפטר]

get rid off

placeholder

דוגמאות למשפטים

He is rid of fever.

הוא השתחרר מחום.

to rid the town of rats

להיפטר מהעכברים בעיר.

She is rid of fever.

היא השתחררה מחום.

a rider with a good seat

רוכב עם ישיבה טובה.

She was riding a bicycle.

היא רכבה על אופניים.

It is difficult to get rid of insects.

קשה להיפטר מחרקים.

The ship is riding on the waves.

הספינה רכבה על הגלים.

Get rid of that meddlesome fool!

תפטר מהטיפש המפריע הזה!

This shampoo helps to get rid of scurf.

השמפו הזה עוזר להיפטר מקשקשים.

they were riding three abreast.

הם רכבו שלושה צמודים זה לזה.

a quick dust, to get rid of the cobwebs.

ניקוי מהיר של אבק, כדי להיפטר מהרשתות.

I hope we'll be rid of him for fair.

אני מקווה שנסתדר איתו בצדק.

she rides for recreation.

היא רוכבת בשביל הספורט.

she couldn't wait to be rid of us.

היא לא יכלה לחכות שנסתלק.

the moon was riding high in the sky.

הירח רכב גבוה בשמיים.

The car rides smoothly.

המכונית נוסעת בצורה חלקה.

children riding the merry-go-round

ילדים שחוזרים על הקרוסל

דוגמאות מהעולם האמיתי

To take off means to remove or to get rid of her make-up.

להתפטר פירושו להסיר או להיפטר מהאיפור שלה.

מקור: Lucy’s Day in ESL

Mother singed chicken to get rid of hairs.

האם צרבה עוף כדי להיפטר מהשיערות.

מקור: Liu Yi breaks through 10,000 English vocabulary words.

Get rid of her, obsessive and shrill!

היפטר ממנה, אובססיבית וצרחנית!

מקור: Friends Season 7

Soon your world will be rid of Varrix.

בקרוב העולם שלך יהיה נקי מוריקס.

מקור: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)

" You just said that to get rid of Neville! "

" אמרת את זה רק כדי להיפטר מניוויל! "

מקור: Harry Potter and the Goblet of Fire

Albemarle County, Virginia getting rid of some bus stops.

מחוז אלברמארל, וירג'יניה, מפטרר מחלק מהתחנות אוטובוס.

מקור: CNN 10 Student English August 2023 Compilation

I need your help to get rid of it.

אני צריך את עזרתך כדי להיפטר ממנו.

מקור: Modern Family - Season 07

I can never just be rid of this woman.

אני אף פעם לא יכול פשוט להיפטר מאישה הזאת.

מקור: Ugly Betty Season 1

What led the decision to get rid of desk space?

מה הוביל להחלטה להיפטר משטח עבודה?

מקור: Wall Street Journal

I'm glad you're getting rid of that wallpaper.

אני שמח שאתה מפטרר מנייר הקיר הזה.

מקור: American Horror Story Season 1

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו