rumble

[ארה"ב]/ˈrʌmbl/
[בריטניה]/ˈrʌmbl/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. רעש עמוק, נמוך ומתמשך
vi. להפיק רעש עמוק, נמוך ומתמשך

צירופים וביטויים

rumble of thunder

רעש רעם

stomach rumble

רעש בטן

דוגמאות למשפטים

The thunder rumbled in the distance.

הברק רעם מרחוק.

The hungry stomach began to rumble.

הבטן הרעבה החלה להדהד.

The earthquake caused the ground to rumble.

האדמה רעדה כתוצאה מהרעידת האדמה.

The train rumbled down the tracks.

הרכבת דדה לאורך המסילות.

He could feel the rumble of the approaching storm.

הוא יכול היה להרגיש את הדפיקות של הסערה המתקרבת.

The motorcycles rumbled past our house.

אופנועים דדו על פני הבית שלנו.

The volcano began to rumble ominously.

ההתפרצות הוולקנית החלה להדהד בצורה מנקרת.

The rumble of traffic filled the city streets.

הדפיקות של התנועה מילאו את רחובות העיר.

The crowd's excitement began to rumble as the concert started.

ההתרגשות של הקהל החלה להדהד כשההופעה התחילה.

The distant rumble of a waterfall could be heard from the valley.

ניתן היה לשמוע את הדפיקות המרוחקות של מפלי מים מהעמק.

דוגמאות מהעולם האמיתי

But soon, your guts start to rumble.

אבל עד מהרה, הבטן שלכם מתחילה לקרקר.

מקור: Scishow Selected Series

We are expecting a rumble in the Rockies. BBC News.

אנחנו מצפים לרעש באזור הרוקיס. BBC News.

מקור: BBC Listening Collection November 2015

People came rushing from all directions as the truck rumbled away.

אנשים הגיעו בריצה מכל הכיוונים כשהמשאית התרחקה בנסיעה רועמת.

מקור: Reader's Digest Anthology

They had just reached the door when Slughorn rumbled into speech.

הם רק הגיעו לדלת כשסלוהורן החל לדבר בקול רם.

מקור: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows

Aftershocks are rumbling under other European banks.

אחרי משתעלות מתרחשות מתחת לבנקים אירופיים אחרים.

מקור: The Economist (Summary)

As the train doors opened, there was a rumble of thunder overhead.

כשהדלתות של הרכבת נפתחו, היה רעש רעם מעל הראש.

מקור: Harry Potter and the Goblet of Fire

As the door creaked, low, rumbling growls met their ears.

כשהדלת צירצרה, נשמעו גרגורים נמוכים ורועמים באוזניהם.

מקור: Harry Potter and the Sorcerer's Stone

Soon, we could feel the rumble of the engines vibrating in our chests.

עד מהרה, יכולנו להרגיש את הרעש של המנועים רוטט בחזותנו.

מקור: TED Talks (Video Edition) February 2018 Collection

Corn is basically a fruitful grass, he rumbled.

תירס הוא בעצם דשא פורה, הוא אמר בקול רם.

מקור: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2

Parents struggled to console their starving children while their own stomachs rumbled.

הורים נאבקו לנחם את ילדיהם הרעבים בזמן שהבטן שלהם קרקרה.

מקור: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו