showtime

[ארה"ב]/'ʃotaɪm/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. הזמן שבו מופע או תוכנית מתוכננים להתחיל
Word Forms
Pluralshowtimes

דוגמאות למשפטים

The showtime for the concert is 7:00 PM.

שעת ההצגה למופע הנגינה היא 19:00.

The magician announced that it was showtime.

האמן הזמין הודיע שזה זמן ההצגה.

The theater lights dimmed as it was showtime.

האורות בתיאטרון הורידו כשהיה זמן ההצגה.

The dancers were getting ready for showtime.

הרקדנים התכוננו לזמן ההצגה.

The band was backstage, waiting for showtime.

הלהקה הייתה מאחורי הקלעים, מחכה לזמן ההצגה.

The circus performers were excited for showtime.

אמני הקרקס התרגשו לזמן ההצגה.

The countdown to showtime had begun.

הספירה לאחור לזמן ההצגה החלה.

The actors were rehearsing their lines before showtime.

השחקנים חזררו על השורות שלהם לפני זמן ההצגה.

The comedians were backstage, joking around before showtime.

הקומדינים היו מאחורי הקלעים, צחקו לפני זמן ההצגה.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Hogwarts has one last 'hurrah' to come as the place hosts to Harry's climatic showtime.

להוגוורטס יש עוד "הצגה אחרונה" לעוד לפני שהמקום מארח את הופעת השיא של הארי.

מקור: Exciting moments of Harry Potter

He even recorded showtimes on his answering machine.

הוא אפילו הקליט זמני הצגה במענה הקולי שלו.

מקור: Friends Season 3

All right, that's it. After I finish zhuzhing my hair, tell the preacher it's showtime.

בסדר, זהו זה. אחרי שאסיים לעצב את השיער שלי, תגידו למטיף שזה זמן ההצגה.

מקור: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3

With nominations set and just over a month until showtime, more details were announced Friday about the 93rd Oscars.

עם מועמדים שנקבעו ופחות מחודש עד להצגה, פורסמו ביום שישי פרטים נוספים על האוסקר ה-93.

מקור: AP Listening Collection March 2021

I practiced, and I think I'm ready for showtime.

התאמנתי, ואני חושב שאני מוכן להצגה.

מקור: Harvard Business Course

(gentle guitar music) Okay, it's just about showtime for our buche de noel.

(מוזיקת גיטרה עדינה) בסדר, זה כמעט זמן ההצגה לעוגת הבוש דה נואל שלנו.

מקור: What to eat at Christmas?

Aiming to break ground in a matter of months, the company is running full tilt to work out all the kinks before showtime.

כשמטרתה להתחיל לעבוד תוך מספר חודשים, החברה פועלת במלוא המהירות כדי לפתור את כל הכשלים לפני ההצגה.

מקור: Bloomberg Insights

SURYA BONALY: Like " Holiday on Ice." And when I see the show I loved the moving, I loved showtime and just, you know, those fantastic costumes.

סוריה בונלי: כמו "חופשה על הקרח". וכשהייתי רואה את ההצגה אהבתי את התנועות, אהבתי את זמן ההצגה, ופשוט, אתם יודעים, את התלבושות המדהימות האלה.

מקור: Radio Laboratory

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו