staging area
אזור הכנה
staging ground
שטח הכנה
staging process
תהליך הכנה
The staging of the play was impressive.
הבמת של ההצגה הייתה מרשימה.
They are currently staging a protest outside the government building.
הם מרימים כעת מחאה מחוץ לממשלה.
The staging of the event was meticulously planned.
הבמת של האירוע תוכננה בקפידה.
The company is staging a new product launch next month.
החברה עומדת להשיק מוצר חדש בחודש הבא.
The staging of the crime scene was crucial for the investigation.
הבמת של זירת הפשע הייתה קריטית לחקירה.
She is responsible for staging the school play.
היא אחראית על הבמת של הצגת בית הספר.
The staging of the exhibition took months of preparation.
הבמת של התערוכה דרשה חודשים של הכנה.
They are staging a comeback after a long hiatus.
הם חוזרים אחרי הפסקה ארוכה.
The staging of the concert was a huge success.
הבמת של ההופעה הייתה הצלחה גדולה.
The company is staging a massive sale to clear out old inventory.
החברה עומדת לקיים מכירה גדולה כדי לפנות מלאי ישן.
The staging is based on the extent of nodal and extranodal involvement.
ההכנה מבוססת על היקף הנישאים והמעורבות החוצונית.
Source: Osmosis - Blood CancerNo! Um, see? Because that...that's the staging area.
לא! אהמ, תראה? כי זה...זה אזור ההכנה.
Source: Friends Season 2Critics have accused him of staging a coup.
מבקרים האשימו אותו בתכנון הפיכה.
Source: BBC Listening Compilation February 2022To mark the harvest, the village is staging a party.
כדי לסמן את התוצאה, הכפר עורך מסיבה.
Source: Beautiful ChinaThe stories are elaborate, but the physical staging is minimal.
הסיפורים מורכבים, אבל ההכנה הפיזית מינימלית.
Source: Crash Course in DramaIn fact, the sport-utility vehicles of yesteryear are staging a comeback.
למעשה, רכבי השטח של ימי עברו של העשור הם חוזרים.
Source: Science in 60 Seconds Listening Collection January 2015Out of my regard for you, we're staging it here.
מתוך כבודתי כלפיך, אנחנו מכינים את זה כאן.
Source: Casablanca Original SoundtrackPolice unions are staging what they call a national march of anger.
איגודי משטרה עורכים מה שהם מכנים צעדת זעם ארצית.
Source: BBC Listening Collection October 2019It allowed its territory to be used as a staging ground for Syrian insurgents.
זה איפשר להשתמש בשטח שלו כבסיס להכנת מורדים סוריים.
Source: NPR News May 2013 CompilationBut crude is staging a comeback, rising about 20 percent in the past year.
אך crude חוזר, עולה בערך ב-20 אחוז בשנה האחרונה.
Source: CNN 10 Student English May/June 2018 Compilationstaging area
אזור הכנה
staging ground
שטח הכנה
staging process
תהליך הכנה
The staging of the play was impressive.
הבמת של ההצגה הייתה מרשימה.
They are currently staging a protest outside the government building.
הם מרימים כעת מחאה מחוץ לממשלה.
The staging of the event was meticulously planned.
הבמת של האירוע תוכננה בקפידה.
The company is staging a new product launch next month.
החברה עומדת להשיק מוצר חדש בחודש הבא.
The staging of the crime scene was crucial for the investigation.
הבמת של זירת הפשע הייתה קריטית לחקירה.
She is responsible for staging the school play.
היא אחראית על הבמת של הצגת בית הספר.
The staging of the exhibition took months of preparation.
הבמת של התערוכה דרשה חודשים של הכנה.
They are staging a comeback after a long hiatus.
הם חוזרים אחרי הפסקה ארוכה.
The staging of the concert was a huge success.
הבמת של ההופעה הייתה הצלחה גדולה.
The company is staging a massive sale to clear out old inventory.
החברה עומדת לקיים מכירה גדולה כדי לפנות מלאי ישן.
The staging is based on the extent of nodal and extranodal involvement.
ההכנה מבוססת על היקף הנישאים והמעורבות החוצונית.
Source: Osmosis - Blood CancerNo! Um, see? Because that...that's the staging area.
לא! אהמ, תראה? כי זה...זה אזור ההכנה.
Source: Friends Season 2Critics have accused him of staging a coup.
מבקרים האשימו אותו בתכנון הפיכה.
Source: BBC Listening Compilation February 2022To mark the harvest, the village is staging a party.
כדי לסמן את התוצאה, הכפר עורך מסיבה.
Source: Beautiful ChinaThe stories are elaborate, but the physical staging is minimal.
הסיפורים מורכבים, אבל ההכנה הפיזית מינימלית.
Source: Crash Course in DramaIn fact, the sport-utility vehicles of yesteryear are staging a comeback.
למעשה, רכבי השטח של ימי עברו של העשור הם חוזרים.
Source: Science in 60 Seconds Listening Collection January 2015Out of my regard for you, we're staging it here.
מתוך כבודתי כלפיך, אנחנו מכינים את זה כאן.
Source: Casablanca Original SoundtrackPolice unions are staging what they call a national march of anger.
איגודי משטרה עורכים מה שהם מכנים צעדת זעם ארצית.
Source: BBC Listening Collection October 2019It allowed its territory to be used as a staging ground for Syrian insurgents.
זה איפשר להשתמש בשטח שלו כבסיס להכנת מורדים סוריים.
Source: NPR News May 2013 CompilationBut crude is staging a comeback, rising about 20 percent in the past year.
אך crude חוזר, עולה בערך ב-20 אחוז בשנה האחרונה.
Source: CNN 10 Student English May/June 2018 CompilationExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now