subjacent

[ארה"ב]/səbˈdʒeɪsənt/
[בריטניה]/səbˈdʒeɪsənt/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. ממוקם מתחת או נמוך ממשהו אחר; במונחים רפואיים, מתייחס למבנה שנמצא מתחת לאחר.

צירופים וביטויים

subjacent layer

שכבה סמוכה

subjacent rock

סלע סמוך

subjacent soil

אדמה סמוכה

subjacent structure

מבנה סמוך

subjacent material

חומר סמוך

subjacent surface

משטח סמוך

subjacent bedrock

סלע בסיס סמוך

subjacent feature

מאפיין סמוך

subjacent zone

אזור סמוך

subjacent area

אזור סמוך

דוגמאות למשפטים

the subjacent layer of rock is crucial for understanding the region's geology.

השכבה התת-קרקעית של הסלע היא קריטית להבנת הגיאולוגיה של האזור.

we need to study the subjacent factors that influence climate change.

עלינו לחקור את הגורמים התתונים המשפיעים על שינויי האקלים.

the building's foundation rests on a subjacent bed of gravel.

היסודות של הבניין נחים על מיטת חצץ תת-קרקעית.

geologists often examine the subjacent soil to assess land stability.

גאולוגים בוחנים לעתים קרובות את הקרקע התת-קרקעית כדי להעריך את יציבות הקרקע.

the archaeologists discovered artifacts in the subjacent layers of the site.

הארכיאולוגים גילו ממצאים בשכבות התת-קרקעיות של האתר.

subjacent issues in the organization need to be addressed for improvement.

יש לטפל בנושאים התתונים בארגון לשיפור.

understanding the subjacent themes in literature can enhance our interpretation.

הבנת הנושאים התתונים בספרות יכולה לשפר את הפרשנות שלנו.

the scientist focused on the subjacent mechanisms of the experiment.

המדען התמקד במנגנונים התתונים של הניסוי.

subjacent conditions in the market led to the sudden price drop.

תנאים תתונים בשוק הובילו לירידה הפתאומית במחירים.

they analyzed the subjacent data to draw meaningful conclusions.

הם ניתחו את הנתונים התתונים כדי להגיע למסקנות משמעותיות.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו