temporize

[ארה"ב]/ˈtɛmpəraɪz/
[בריטניה]/ˈtɛmpəˌraɪz/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

vi. לפעול בצורה מתחמקת כדי להשיג זמן; לפשרות או לדחות החלטה; להתאים לנסיבות; להיכנע לטרנדים הנוכחיים
צורות המילה
Present Participletemporizing
Past Tensetemporized
Past Participletemporized
Third Person Singulartemporizes

צירופים וביטויים

temporize with

להתפשר עם

temporize on

להתפשר על

temporize over

להתפשר על

temporize instead

במקום להתפשר

temporize about

להתפשר בנוגע ל

temporize rather

במקום להתפשר

temporize when

כשהמתפשרים

temporize during

בזמן שמתפשרים

temporize if

אם מתפשרים

temporize before

לפני שמתפשרים

דוגמאות למשפטים

he decided to temporize rather than make a quick decision.

הוא החליט להתמהמה במקום לקבל החלטה מהירה.

in negotiations, it's often wise to temporize until you have more information.

במשא ומתן, זה תמיד מומלץ להתמהמה עד שיהיה לך יותר מידע.

she chose to temporize during the meeting to avoid confrontation.

היא בחרה להתמהמה במהלך הפגישה כדי להימנע מעימות.

rather than answering directly, he preferred to temporize.

במקום לענות ישירות, הוא העדיף להתמהמה.

the politician decided to temporize on the controversial issue.

הפוליטיקאי החליט להתמהמה בנושא השנוי במחלוקת.

sometimes, it's better to temporize than to rush into a decision.

לפעמים, עדיף להתמהמה מאשר למהר לקבל החלטה.

they tried to temporize their responses to keep the peace.

הם ניסו להתמהמה בתגובות שלהם כדי לשמור על השקט.

to temporize is to avoid making a commitment.

להתמהמה זה להימנע מלקבל מחויבות.

he often temporizes when faced with tough questions.

הוא לעיתים קרובות מתמהמה כשהוא מתמודד עם שאלות קשות.

the manager chose to temporize until the team reached a consensus.

המנהל בחר להתמהמה עד שהצוות הגיע להסכמה.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו