academic tenure
משרה חברתית
tenure track
תקופת כניסה
tenured professor
פרופסור עם ותק
land tenure
זכות חכירה
tenure of office
כהונה
life tenure
כהונת חיים
security of tenure
ביטחון תעסוקתי
his tenure of the premiership would be threatened.
[כהונתו כראש ממשלה הייתה עלולה להיות בסכנה]
a tenured faculty member.
חבר סגל מנוסה
my tenure was down the toilet .
הכהונה שלי הלכה לשם
during one's tenure of office
במהלך הכהונה של מישהו
tenure by which a villein held land.
כהונה שבה איכר החזיק בקרקע.
The legal tenure by which a villein held land.
הכהונה החוקית שבה איכר החזיק בקרקע.
tenured civil servants; tenured faculty.
עובדי ציבור עם ותק; סגל עם ותק.
there is evidence that housing tenure overdetermines party support.
ישנן עדויות לכך שמעמד הדיור קובע יתר על המידה את התמיכה במפלגות.
On what tenure does he hold the house?
על איזה כהון הוא מחזיק בבית?
a teacher granted tenure on a faculty.
מורה שקיבל כהון בפקולטה.
I had recently been tenured and then promoted to full professor.
לאחרונה קיבלתי מעמד של מומחה וקידמתי אותי לפרופסור מן.
He remained popular throughout his tenure of the office of mayor.
הוא נשאר פופולרי לאורך כל הכהונה שלו בתפקיד ראש העיר.
Therefore, it is necessary to reconstruct the theory and mode of auditorial system of financial responsibility during the leader"s tenure of office.
לכן, יש צורך לשחזר את התיאוריה והדרך של מערכת השמיעה של אחריות פיננסית במהלך כהונת השר
a medieval form of land tenure in England; a copyhold was a parcel of land granted to a peasant by the lord of the manor in return for agricultural services.
צורה מימיביניימית של זכויות קרקע באנגליה; קופיהולד היה חלקת קרקע שהוענקה לאיכר על ידי אדון האחוזה בתמורה לשירותים חקלאיים.
Finally, the thesis submits the principle and legal foundation of auditorial system during the leader"s tenure of office.
לבסוף, התזה מציגה את העיקרון והבסיס המשפטי של מערכת הביקורת במהלך הכהונה של המנהיג במשרד.
In judge"s management part, the article investigated emphatically centrical judge"s tenure of office, systems of rewarding and punishing and prohibiting calling on etc.
בחלק ניהול השופט, המאמר חקר לעומק את כהונת השופט המרכזי, מערכות של תגמול וענישה ואסור על התקשרות וכו'
But a newsroom rebellion ended her tenure before it began.
אך מרד בחדר החדשות סיים את כהונתה לפני שהיא החלה.
מקור: The Economist - ArtsI think that was the extent of my " Gilmore Girls" tenure.
אני חושב שזו הייתה מידת ה"כהונה" שלי ב-"גילמור גירלס".
מקור: Connection MagazineIt wasn't their skillset or other merits that got them the job, it was their tenure.
לא הכישורים או מעלותיהם האחרות הביאו אותם לעבודה, זו הייתה הכהונה שלהם.
מקור: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)I have survived for almost 45 years in a business that has no tenure.
שרדתי כמעט 45 שנה בעסק שאין בו כהונה.
מקור: What it takes: Celebrity InterviewsTenure is not a blank check anymore.
כהונה כבר לא צ'ק פתוח.
מקור: the chairMr Castro's victory on Saturday thus marks the halfway point of his presumptive tenure in office.
ניצחונו של מר קסטרו ביום שבת מסמל, אם כך, את נקודת האמצע של כהונתו המשוערת בתפקיד.
מקור: The Economist - ComprehensiveAnd do you realize that I have tenure?
וההאם אתה מבין שיש לי כהונה?
מקור: Young Sheldon Season 5Turkish President Recep Tayyip Erdogan has won the presidential runoff which will extend his tenure until 2028.
נשיא טורקיה רג'פ טאיפ ארדואן ניצח בבחירות לנשיאות, מה שיאריך את כהונתו עד 2028.
מקור: CRI Online May 2023 CollectionYou'll get tenure in record time, way before me.
תקבל כהונה בזמן שיא, הרבה לפניי.
מקור: Out of Control Season 3The dollar duly fell sharply in the 1970s, although it rebounded under Mr Volcker's tenure at the Fed.
הדולר צנח בצורה משמעותית בשנות ה-70, למרות שהתאושש תחת כהונתו של מר וולקר בבנק הפדרלי.
מקור: The Economist - Artsacademic tenure
משרה חברתית
tenure track
תקופת כניסה
tenured professor
פרופסור עם ותק
land tenure
זכות חכירה
tenure of office
כהונה
life tenure
כהונת חיים
security of tenure
ביטחון תעסוקתי
his tenure of the premiership would be threatened.
[כהונתו כראש ממשלה הייתה עלולה להיות בסכנה]
a tenured faculty member.
חבר סגל מנוסה
my tenure was down the toilet .
הכהונה שלי הלכה לשם
during one's tenure of office
במהלך הכהונה של מישהו
tenure by which a villein held land.
כהונה שבה איכר החזיק בקרקע.
The legal tenure by which a villein held land.
הכהונה החוקית שבה איכר החזיק בקרקע.
tenured civil servants; tenured faculty.
עובדי ציבור עם ותק; סגל עם ותק.
there is evidence that housing tenure overdetermines party support.
ישנן עדויות לכך שמעמד הדיור קובע יתר על המידה את התמיכה במפלגות.
On what tenure does he hold the house?
על איזה כהון הוא מחזיק בבית?
a teacher granted tenure on a faculty.
מורה שקיבל כהון בפקולטה.
I had recently been tenured and then promoted to full professor.
לאחרונה קיבלתי מעמד של מומחה וקידמתי אותי לפרופסור מן.
He remained popular throughout his tenure of the office of mayor.
הוא נשאר פופולרי לאורך כל הכהונה שלו בתפקיד ראש העיר.
Therefore, it is necessary to reconstruct the theory and mode of auditorial system of financial responsibility during the leader"s tenure of office.
לכן, יש צורך לשחזר את התיאוריה והדרך של מערכת השמיעה של אחריות פיננסית במהלך כהונת השר
a medieval form of land tenure in England; a copyhold was a parcel of land granted to a peasant by the lord of the manor in return for agricultural services.
צורה מימיביניימית של זכויות קרקע באנגליה; קופיהולד היה חלקת קרקע שהוענקה לאיכר על ידי אדון האחוזה בתמורה לשירותים חקלאיים.
Finally, the thesis submits the principle and legal foundation of auditorial system during the leader"s tenure of office.
לבסוף, התזה מציגה את העיקרון והבסיס המשפטי של מערכת הביקורת במהלך הכהונה של המנהיג במשרד.
In judge"s management part, the article investigated emphatically centrical judge"s tenure of office, systems of rewarding and punishing and prohibiting calling on etc.
בחלק ניהול השופט, המאמר חקר לעומק את כהונת השופט המרכזי, מערכות של תגמול וענישה ואסור על התקשרות וכו'
But a newsroom rebellion ended her tenure before it began.
אך מרד בחדר החדשות סיים את כהונתה לפני שהיא החלה.
מקור: The Economist - ArtsI think that was the extent of my " Gilmore Girls" tenure.
אני חושב שזו הייתה מידת ה"כהונה" שלי ב-"גילמור גירלס".
מקור: Connection MagazineIt wasn't their skillset or other merits that got them the job, it was their tenure.
לא הכישורים או מעלותיהם האחרות הביאו אותם לעבודה, זו הייתה הכהונה שלהם.
מקור: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)I have survived for almost 45 years in a business that has no tenure.
שרדתי כמעט 45 שנה בעסק שאין בו כהונה.
מקור: What it takes: Celebrity InterviewsTenure is not a blank check anymore.
כהונה כבר לא צ'ק פתוח.
מקור: the chairMr Castro's victory on Saturday thus marks the halfway point of his presumptive tenure in office.
ניצחונו של מר קסטרו ביום שבת מסמל, אם כך, את נקודת האמצע של כהונתו המשוערת בתפקיד.
מקור: The Economist - ComprehensiveAnd do you realize that I have tenure?
וההאם אתה מבין שיש לי כהונה?
מקור: Young Sheldon Season 5Turkish President Recep Tayyip Erdogan has won the presidential runoff which will extend his tenure until 2028.
נשיא טורקיה רג'פ טאיפ ארדואן ניצח בבחירות לנשיאות, מה שיאריך את כהונתו עד 2028.
מקור: CRI Online May 2023 CollectionYou'll get tenure in record time, way before me.
תקבל כהונה בזמן שיא, הרבה לפניי.
מקור: Out of Control Season 3The dollar duly fell sharply in the 1970s, although it rebounded under Mr Volcker's tenure at the Fed.
הדולר צנח בצורה משמעותית בשנות ה-70, למרות שהתאושש תחת כהונתו של מר וולקר בבנק הפדרלי.
מקור: The Economist - Artsחקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו