thinking

[ארה"ב]/θɪŋkɪŋ/
[בריטניה]/'θɪŋkɪŋ/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. מחשבות, רעיונות, דעות, נקודות מבט

צירופים וביטויים

deep thinking

חשיבה מעמיקה

critical thinking

חִישׁוּב מַחְשָׁבָתִי

analytical thinking

חשיבה אנליטית

creative thinking

חשיבה יצירתית

positive thinking

חשיבה חיובית

rational thinking

חשיבה רציונלית

logical thinking

חשיבה לוגית

strategic thinking

חשיבה אסטרטגית

independent thinking

חשיבה עצמאית

forward thinking

חשיבה קדימה

thinking of

לחשוב על

way of thinking

דרך חשיבה

mode of thinking

מצב חשיבה

wishful thinking

חשיבה חסרת ביסוס

thinking process

תהליך חשיבה

quick thinking

חשיבה מהירה

thinking model

מודל חשיבה

abstract thinking

חשיבה מופשטת

philosophic thinking

חשיבה פילוסופית

divergent thinking

חשיבה מפוצלת

good thinking

חשיבה טובה

visual thinking

חשיבה חזותית

system thinking

חשיבה מערכתית

thinking aloud

חשיבה בקול רם

דוגמאות למשפטים

thinking of self alone.

לחשוב על עצמי לבדי.

thinking what to do.

לחשוב מה לעשות.

They are thinking about moving.

הם חושבים לעבור.

We are thinking animals.

אנחנו חיות חושבות.

I was thinking aloud.

חשבתי בקול רם.

a brilliant piece of lateral thinking

חלק מבריק של חשיבה צידית

I was thinking about you.

חשבתי עלייך.

how's that for stereotypical thinking?.

איך זה עבור חשיבה סטריאוטיפית?

the superintendent was thinking along the same lines.

הסופרנטנדנט חשב לאורך אותם קווים.

he was thinking about Colin.

הוא חשב על קולין.

he was thinking of becoming a zoologist.

הוא חשב להיות זואולוג.

I keep thinking back to school.

אני כל הזמן חושב בחזרה על בית הספר.

thinking in terms of images

לחשוב במונחים של תמונות.

I am not alone in thinking so.

אני לא לבד שחושב כך.

I'm thinking what to do next.

אני חושב מה לעשות הלאה.

I was thinking of you,innumerability of you.

חשבתי עלייך, אינספור ממך.

To my thinking, this is not a good idea.

לדעתי, זו לא רעיון טוב.

put on one's thinking cap.

ללבוש את כובע החשיבה.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Don't be trapped by dogma, which is living with the results of other people's thinking.

אל תילכדו על ידי דוגמה, שזה לחיות עם תוצאות של מחשבתם של אחרים.

מקור: Steve Jobs' speech

They do not test critical thinking or creative problem solving abilities.

הם לא בודקים חשיבה ביקורתית או יכולות פתרון בעיות יצירתיות.

מקור: VOA Special February 2015 Collection

One way of thinking about ethical shopping is thinking about buying less.

דרך אחת לחשוב על קניות אתיות היא לחשוב על קנייה פחות.

מקור: Past English Major Level 4 Listening Exam Questions (with Translations)

This means you need to be thinking ahead while you speak.

משמעות הדבר היא שאתה צריך לחשוב קדימה בזמן שאתה מדבר.

מקור: Oxford University: Business English

Cortisol is toxic, and it causes cloudy thinking.

קורטיזול הוא רעיל, וזה גורם לחשיבה מעורפלת.

מקור: TED Talks (Video Edition) October 2015 Collection

Okay, I know what you're thinking, where's the booze?

בסדר, אני יודע על מה אתה חושב, איפה האלכוהול?

מקור: 2020 New Year Special Edition

You might be thinking who is this Harry Potter girl?

אתה עשוי לחשוב מי היא הילדה הזאת של הארי פוטר?

מקור: Emma Watson Compilation

I wanna say, what are you thinking?

אני רוצה להגיד, על מה אתה חושב?

מקור: BBC Listening Collection July 2016

What repayment period were you thinking of?

איזה תקופת החזרת כספים הייתם חושבים עליה?

מקור: Banking Situational Conversation

" Then what were you two knuckleheads thinking" ?

אז על מה שני טיפשים חשבו?

מקור: Big Hero 6 (audiobook)

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו