unhaste

[US]/ʌnˈheɪst/
[UK]/ʌnˈheɪst/

Translation

v. להאט; לברוח מהשאלה; לעשות ללא דחף
adj. מאופיין באיכור; לא דחוף; מודע
n. תכונה או מצב של היות ללא דחף; דמיון; פנוי

Phrases & Collocations

with unhaste

בשאווה

in unhaste

בשאווה

unhaste required

יש צורך בשאווה

practice unhaste

לתרגל שאווה

move with unhaste

לנוע בשאווה

work in unhaste

לעבוד בשאווה

unhasted approach

גישה שאווה

recommend unhaste

למליץ על שאווה

Example Sentences

he spoke with unhaste, carefully choosing each word.

היה מדבר בלא דחף, בחר בזהירות כל מילה.

she moved through the garden with unhaste, savoring the morning light.

היא נעה בגינה בלא דחף, נהנה מהאור של בוקר.

the old craftsman worked with unhaste, knowing that quality matters more than speed.

המלאכה העתיקה עבדה בלא דחף, תוך הכרה של זהות חשובה יותר מהמהירות.

they approached the delicate matter with unhaste and deliberation.

הם ניגשו לנושא הרגיש בלא דחף ובהשכלת.

the teacher read the poem with unhaste, allowing each line to resonate.

המורה קרא את השיר בלא דחף, תוך עניין כל שורה להרשרש.

he entered the room with unhaste, not wanting to disturb the quiet atmosphere.

הוא ניגש לחדר בלא דחף, ולא רצה להפריע האטמוספירה הרפוי.

the negotiation proceeded with unhaste, as both parties valued a lasting agreement.

ההסכמה התקדמה בלא דחף, כשתיהן הערכים הסכם נצחי.

she accepted the gift with unhaste, taking time to appreciate its beauty.

היא קיבלה את贺禮 בלא דחף, תוך קבלת זמן להעריך את יופיה.

the chef prepared the sauce with unhaste, stirring patiently until it reached perfection.

השף הכין את הסalsa בלא דחף, תוך ערבוב נצחי עד שהגיע לשלמות.

the hiker climbed the mountain with unhaste, stopping frequently to admire the view.

המטייר עלה בפסגה בלא דחף, תוך עצירה תדיר להעריך את הנוף.

he wrote the letter with unhaste, wanting to express his thoughts clearly.

הוא כתב את המכתב בלא דחף, רצון להביע את מחשבותיו בבירור.

the dancer moved across the stage with unhaste, each gesture deliberate and graceful.

הרקד נעה על הבמה בלא דחף, כל תנועה מודעת וסועפת.

they made their decision with unhaste, considering all possible consequences.

הם קיבלו את ההחלטה בלא דחף, תוך בחינת כל תוצאות אפשריות.

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now