choose

[ארה"ב]/tʃuːz/
[בריטניה]/tʃuz/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

vt. לקבל החלטה בין אפשרויות שונות
vi. לבצע בחירה או החלטה
Word Forms
Past Tensechose
Third Person Singularchooses
Past Participlechosen
Present Participlechoosing
Pluralchooses

צירופים וביטויים

Choose wisely

בחר בחוכמה

choose from

לבחור מתוך

as you choose

כמו שאתה בוחר

choose to do

לבחור לעשות

cannot choose but

לא יכול לבחור אלא

דוגמאות למשפטים

They choose me to be their representative.

הם בחרו בי להיות הנציג שלהם.

They vote to choose a president.

הם מצביעים כדי לבחור נשיא.

choose to grandstand in court

לבחור להשוויץ בבית המשפט.

choose a more towardly occasion

לבחור אירוע יותר מתאים.

Choose an author as you choose a friend.

בחרו סופר כמו שאתם בוחרים חבר.

elect an art course.See Synonyms at choose

לבחור קורס אמנות. ראה מילים נרדפות בבחור

irresolute about what to choose

לא החליטו על מה לבחור.

choose pale floral patterns for walls.

לבחור דוגמאות פרחוניות חיוורות לקירות.

I choose a palette of natural, earthy colours.

אני בוחר פלטת צבעים טבעיים וארציים.

they choose to leave early of their own volition.

הם בחרו לעזוב מוקדם מרצונם.

He would choose death before surrender.

הוא היה בוחר במוות לפני כניעה.

He had to choose between death and dishonour.

הוא היה צריך לבחור בין מוות וחוסר כבוד.

Leave it to you to choose between the two methods.

תנו לכם לבחור בין שתי השיטות.

choose between riding and walking.

לבחור בין רכיבה והליכה.

Choose which you like best.

בחרו מה הכי אהבתם.

Of two evils choose the less.

משני רעים, בחרו בפחות.

If you choose to do it, it's your funeral.

אם תבחרו לעשות את זה, זו הבעיה שלכם.

Choose your moment to visit him.

בחרו את הרגע לבקר אותו.

There are various colors to choose from.

יש צבעים שונים לבחור מהם.

דוגמאות מהעולם האמיתי

That is why I chose you, Po.

זו הסיבה שבגללי בחרתי בך, פו.

מקור: Kung Fu Panda 3

No successor has been identified, much less chosen.

לא זוהה יורש, שלא לומר נבחר.

מקור: VOA Standard October 2015 Collection

The country is a presidential federation where voters directly choose their leader.

המדינה היא פדרציה נשיאותית שבה הבוחרים בוחרים ישירות את מנהיגם.

מקור: CNN 10 Student English March 2018 Collection

So, what exactly will voters be choosing?

אז, בדיוק אילו דברים הבוחרים יבחרו?

מקור: CNN 10 Student English April 2019 Collection

Good! Why did you choose this company?

בסדר! למה בחרת בחברה הזאת?

מקור: Past National College Entrance Examination Listening Test Questions

However we choose to illustrate this, it's wrong.

לא משנה איך נבחר להמחיש את זה, זה לא בסדר.

מקור: Listening Digest

Americans aren't choosing a president this year.

האמריקאים לא בוחרים נשיא השנה.

מקור: CNN 10 Student English September 2018 Collection

But how do we choose a partner?

אבל איך אנחנו בוחרים שותף?

מקור: TED Talks (Audio Version) February 2015 Collection

I realize now that God chose you.

אני מבין עכשיו שאלוהים בחר בך.

מקור: English little tyrant

Voters won't be directly choosing their president.

הבוחרים לא יבחרו ישירות את הנשיא שלהם.

מקור: Battle Collection

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו