destruction

[ארה"ב]/dɪˈstrʌkʃn/
[בריטניה]/dɪˈstrʌkʃn/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. חורבן, הרס, השמדה
Word Forms

צירופים וביטויים

mass destruction

השמדה המונית

complete destruction

השמדה מוחלטת

prevent destruction

למנוע השמדה

causing destruction

גורם להרס

destruction of property

הרס של רכוש

environmental destruction

הרס סביבתי

destruction of

הרס של

habitat destruction

הרס בתי גידול

creative destruction

הרס יצירתי

destruction test

בדיקת הרס

assured destruction

השמדה מובטחת

דוגמאות למשפטים

the destruction of the rainforest.

הריסת יערות הגשם.

The destruction was total.

ההרס היה מוחלט.

the destruction of a traditional way of life.

הריסת דרך חיים מסורתית.

the periodic destruction and recreation of the universe.

הריסה ותחייה תקופתיים של היקום.

the wholesale destruction of Iraqi communications.

הרס מוחלט של תקשורת עיראקית.

Destruction and misery attend on war.

הרס ואסון מלווים מלחמה.

an act of deliberate self-destruction.

מעשה של הרס עצמי מכוון

the wanton destruction of public property

הרס חסר רחמים של רכוש ציבורי.

the widespread destruction of non-military targets.

הרס נרחב של מטרות לא צבאיות.

weapons that could prove to be the destruction of humankind.

כלי נשק שעלולים להתגלות כהרס האנושות.

The system of fascism is based upon the destruction of parliamentarism.

המערכת הפשיסטית מבוססת על הרס הפרלמנטריזם.

The war left destruction and famine in its wake.

המלחמה הותירה הרס ורעב בעקבותיה.

The fire caused the destruction of my books.

השריפה גרמה להרס הספרים שלי.

Lawcourt demand parents should take responsibility for their children's destruction of relics.

בית המשפט דורש מהורים לשאת באחריות להרס שרידים על ידי ילדיהם.

Their soldiers and tanks are mercilessly swathing a path of destruction in their march to the Bee Castle.

החיילים והטנקים שלהם חובקים חסר רחמים נתיב של הרס במצעד שלהם לטירת הדבורים.

The main clinical situation are emaciation, anemia destruction of bone and hypercalcemia, hyperglobulinemia.

המצב הקליני העיקרי כולל התייבשות, אנמיה, הרס עצמות והיפרקלצמיה, היפרגלובולינמיה.

Floods brought destruction to the valley. A chill can bring on a cold.

שיטפונות הביאו הרס לעמק. קור יכול לגרום להצטננות.

The enemy mad bombardment caused unprecedented death and destruction in the country.

ההפצצה המשוגעת של האויב גרמה למות ולהרס חסרי תקדים במדינה.

Some shopkeepers closed early to prevent the wholesale destruction of their property by the hooligans.

חלק מהמוכרים סגרו מוקדם כדי למנוע מהבריונים להרוס את רכושם.

Hazmat accident can cause great destruction to the society and this kind of accident is usually associated with criminal and tenorist activities.

תאונת חומרים מסוכנים עלולה לגרום להרס רב לחברה, ולסוג זה של תאונות קשורים בדרך כלל לפעילויות פליליות וטרוריסטיות.

דוגמאות מהעולם האמיתי

These measures can help to limit the destruction by natural disasters.

צעדים אלה יכולים לעזור להגביל את ההרס שנגרם על ידי אסונות טבע.

מקור: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

Big business wanted the destruction of Weimar.

עסקים גדולים רצו את ההרס של ויימר.

מקור: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)

The CIA ordered its destruction 10 years ago.

ה-CIA הורה על השמדתו לפני 10 שנים.

מקור: Mr. Bean's Holiday Original Soundtrack

This causes destruction of the virus.

זה גורם להשמדה של הנגיף.

מקור: Osmosis - Genetics

But the fear of the destruction still haunts them.

אבל הפחד מההרס עדיין רודף אותם.

מקור: VOA Standard English - Asia

But some environmentalists disagree, warning of a potential habitat destruction.

אבל חלק מהסביבתיים חלוקים על כך, ואזהרה מפני הרס פוטנציאלי של בתי גידול.

מקור: CNN 10 Student English January 2023 Compilation

Chief among them was the destruction of Louisiana's coastline.

החשוב מביניהם היה ההרס של קו החוף של לואיזיאנה.

מקור: Realm of Legends

They accuse the company of contributing to tropical forest destruction.

הם מאשימים את החברה בתרומה להרס של יערות טרופיים.

מקור: AP Listening Collection April 2014

After you have witnessed their destruction... we will kill you.

אחרי שתראו את ההרס שלהם... נהרוג אותך.

מקור: Lost Girl Season 4

Both of which caused enormous destruction.

שניהם גרמו להרס עצום.

מקור: Realm of Legends

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו